Il faut améliorer la coordination des services et des programmes.
Leurs résidences pour ainés sont conçues avec précaution et offrent des services et des programmes attentionnés.
Faire la promotion, citer et vendre des services et des programmes d'entretien annuels.
Cette organisation fournit aux femmes des services et des programmes d'une importance primordiale qui les aident à réaliser leur plein potentiel.
The YWCA offers vitally important programs and services for women to help them reach their full potential.
Par conséquent, on peut s'attendre à un accroissement du volume des services et des programmes destinés aux personnes handicapées.
Le tableau ci-après montre le nombre de personnes bénéficiant des services et des programmes des centres d'assistance sociale.
Les personnes responsables de l'élaboration des politiques liées à la prestation des services et des programmes en santé environnementale.
People responsible for setting policy related to delivering environmental health services and programs.
Cela veut aussi dire qu'il y a plus d'entraves à l'utilisation des services et des programmes qui pourraient aider.
It also means more barriers to using services and programs that can help.
J'ai parlé un peu plus tôt de la transférabilité des services et des programmes.
I made earlier comments about the portability of services and programs.
Les carrefours culturels rassemblent des services et des programmes culturels dans un endroit particulier.
Cultural hubs bring together culture services and programs in a specific location.
Liste des services et des programmes commençant par la lettre N
List of services and programs starting with the letter N
Mettre en contexte, promouvoir et soutenir des systèmes, des services et des programmes pour le bien-être du personnel.
Contextualise, promote and support systems, services and programs for staff well-being.
Ce n'est pas de fermer les organisations qui doivent continuer d'offrir des services et des programmes.
It's not to shut down organizations that need to continue to provide services and programs.