Découvrez les services et les programmes offerts à l'échelle de la province.
Les services et les programmes interdisciplinaires sont des éléments importants de la réadaptation.
Singapour va continuer à accroître les aménagements, les services et les programmes pour les handicapés au fil du temps.
Il n'existe pas de données ventilées sur les services et les programmes visant à aider les parents et les tuteurs à élever les enfants.
Disaggregated data on services and programmes aimed at assisting parents and legal guardians in child-rearing does not exist.
Nous veillerons à ce que les services et les programmes soient mieux coordonnés.
Toutefois, nous avons les structures, les services et les programmes.
Les employés de ces organismes coordonnent et fournissent les services et les programmes.
The employees of these organizations co-ordinate and deliver the services and programs.
En fait, les services et les programmes en santé mentale doivent constamment évoluer.
Indeed, mental health services and programs need to be continuously evolving.
Le gouvernement doit s'assurer que les services et les programmes fédéraux sont accessibles.
Government needs to make sure that federal services and programs are accessible.
Tous les sites, les services et les programmes de soins prolongés ont été agréés avec mention.
All continuing care sites, services and programs are deemed accredited with commendation.
Mettez à contribution l'infrastructure, les ressources, les services et les programmes existants dans la collectivité.
Harness existing infrastructure, resources, services and programs in the community.
Nous ne pouvons pas parler de réduction d'impôts et sabrer ensuite dans les services et les programmes.
We cannot talk about tax cuts and then diminish our services and programs.
C'est pour cela qu'il est important de vraiment adapter les services et les programmes.
That's why it's important to properly adapt the services and programs.