Les services secrets ont exfiltré l'agent clandestin après la découverte de sa véritable mission.
The secret services exfiltrated the covert agent after his real mission was uncovered.
Le quatrième groupe fait de l'espionnage, cela concerne les services secrets.
Les services secrets protègent aussi les diplomates en voyage dans des pays instables.
Après le scandale, le gouvernement a réorganisé complètement les services secrets nationaux.
Les services secrets de mon pays ne sont pas connus pour leur douceur.
Il soupçonne les services secrets d'avoir mis son téléphone sur écoute.
He suspects the intelligence services of having tapped his phone.
Les services secrets surveillent de près la nébuleuse de groupes extrémistes active dans la région.
Intelligence services are closely monitoring the constellation of extremist groups active in the region.
Les services secrets envisagent de poser une écoute sur le réseau interne du ministère.
The intelligence services are considering tapping the ministry's internal network.
Certains services secrets cherchent à s'infiltrer dans les entreprises stratégiques du pays voisin.
Some intelligence services are trying to infiltrate strategic companies in the neighboring country.
Les services secrets étrangers coopèrent parfois pour échanger des informations sensibles sur certaines menaces.
Foreign intelligence services sometimes work together to share sensitive information about certain threats.
Les services secrets surveillent étroitement toute personne suspectée d'organiser des activités clandestines.
Intelligence services are closely monitoring anyone suspected of organizing covert operations.
Pour cette mission, les services secrets ont fourni de faux passeports à leurs agents.
For this mission, the intelligence services provided their agents with fake passports.
Les services secrets ont intercepté un message codé qui préparait une opération clandestine.
The intelligence services intercepted an encrypted message that was setting up a covert operation.
