Des services simples, comme l'accés à un groupe de soutien, peuvent faire toute la différence pour le survivant.
Simple services, like the lift to a support group can make all the difference for the survivor.
Le programme fournit des services simples (p. ex.
The program provides simple services (e.g.
Il s'agit notamment de fournitures de bureaux, produits courants, matériel de communication standard, produits de construction de base et services simples.
Those include office supplies, commodities, standard communication technology equipment, primary building products and simple services.
Aux administrations nationales incombera la tâche de réorganiser les systèmes d'emploi pour mettre à la disposition des entreprises et des demandeurs d'emploi des services simples et adaptés à la situation de chacun.
It will be for national authorities to reorganize employment systems so that firms and jobseekers have access to simple services tailored to their individual needs.
Dans les documents économiques, il arrive souvent qu'on les appelle concurrents perturbateurs, c'est-à-dire ceux qui sont dans le marché et qui s'attachent à offrir des services simples et peu coûteux aux consommateurs.
Often in the economic literature, those would sometimes be referred to as disruptive competitors who are in the market and really focus on providing low-price simple services for consumers.
L'hôtel propose des services simples et soignés, notamment un restaurant, un service de plage, un parking et des chambres confortables et parfaitement équipées avec toutes les commodités pour un séjour agréable.
The hotel offers simple services and cared for, including a restaurant, beach service, parking and rooms comfortable and furnished with all the basic amenities for a pleasant stay.
J'ai commencé à les utiliser pour des services simples, et j'ai rapidement ressenti le besoin d'étendre « salt-formula », le jeu de formules utilisé pour configurer salt à partir de salt.
I started using this for some simple services and quickly felt the need to extend "salt-formula", the set of states used to configure salt with salt.
Ainsi, le système en ligne permet aux citoyens de gérer les services simples en ligne et de traiter les services complexes en personne dans les centres de service public.
As a result, the online system enables citizens to handle simple services online, and complex services in person at government service centers.
Les services simples qui offrent des options en matière de personnalisation et font gagner du temps aux consommateurs sont toujours des ajouts appréciés permettant de créer une forte notoriété à la marque; cela favorisera également la fidélité à la marque.
Simple services that create customization options and save consumers time are always welcomed additions allowing them to create strong brand awareness and this will also cultivate brand loyalty.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.