Le port est ensuite automatiquement configuré pour servir d'interface avec l'équipement connecté.
The port is then automatically configured to interface with the connected equipment.
Les circuits sont conçus pour servir d'interface entre l'affichage et le premier pavé numérique.
The circuitry is adapted to interface with the display and the first keypad.
Il aime bien servir d'interface entre l'homme et la machine.
I think he enjoys interfacing between man and machine.
Un utilitaire de service peut être fourni de façon à servir d'interface avec l'application web.
A service plugin may be provided to interface with a web application.
Un contrôleur à microprocesseur est prévue pour servir d'interface avec le système de commande d'éclairage des véhicules.
A microprocessor controller is included to interface to the vehicle lighting control system.
L'invention concerne un contrôleur de jeu destiné à servir d'interface avec une application interactive.
A controller for interfacing with an interactive application is provided.
Un composant de jeton peut servir d'interface avec un port de communication sur un dispositif hôte.
A token component can interface with a communication port on a host device.
Les services de protection civile doivent servir d'interface entre les différents services propriétaires, ce qui accroît leur complexité.
The emergency response services must interface with different proprietary services, adding complexity.
chaque terminal à distance utilise une application indépendante du code pour servir d'interface avec la carte
each remote terminal uses a scheme independent application to interface with the smartcard
L'article résiste à des environnements corrosifs et possède les propriétés mécaniques nécessaires pour servir d'interface avec d'autres composants.
In addition, the article can withstand corrosive environments and has the necessary mechanical properties to interface with other components.
La tablette peut avoir en outre une antenne externe ou auxiliaire disposée dans le boîtier, configurée pour servir d'interface avec le téléphone intelligent.
The tablet can further have an external or auxiliary antenna disposed in the housing configured to interface with the smartphone.
La première sonde est conçue pour servir d'interface avec un premier contact d'un composant électrique.
The first probe is configured to interface with a first contact of an electrical component.
Une interface peut également être utilisée pour servir d'interface entre l'appareil et le dispositif géré.
An interface may also be used for interfacing the appliance to the managed device.