Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
servitudes protectrices
Geflecteerde vorm van servitude protectrice
Vertaling van "servitudes protectrices" in Engels
conservation easements
Les propriétés ou les servitudes protectrices du patrimoine déjà acquises ne sont pas admissibles à un remboursement dans le cadre de ce programme.
Properties or conservation easements that have already been acquired are not eligible for reimbursement through this program.
Des reçus d'impôt seront établis pour les dons en argent et pour la valeur totale estimée des dons de propriétés, d'objets et de servitudes protectrices du patrimoine.
Charitable tax receipts will be issued for gifts of money and for the full appraised value of gifts of property, artifacts and heritage conservation easements.
Des servitudes protectrices sur des biens du patrimoine bâti ou naturel nous sont aussi offertes.
Conservation easements on built or natural heritage properties can also be donated.
Les servitudes protectrices du patrimoine vous permettront de continuer de profiter de votre propriété, tout en sachant que ses caractéristiques naturelles seront protégées à perpétuité.
A conservation easement will allow you to continue to enjoy your property, knowing that its natural features will be protected in perpetuity.
Les dons peuvent prendre la forme de dons de propriétés, de servitudes protectrices du patrimoine, de dotations, de dons en espèces et d'actif divers, de commandites de sociétés et de dons en nature.
Gifts can take the form of property and heritage conservation easements, as well as endowments, donations of cash and other assets, corporate sponsorships and donations in kind.
Les servitudes protectrices du patrimoine sont des mécanismes plus puissants, plus exhaustifs et plus souples que la désignation.
A conservation easement is stronger, more comprehensive and more flexible than a designation.
Les servitudes protectrices du patrimoine permettent de préserver ces vestiges de notre patrimoine culturel et naturel collectif au profit des générations futures et d'empêcher qu'ils ne soient démolis ou rénovés contre notre gré.
Conservation easements ensure that these reminders of our collective cultural and natural heritage will be preserved for future generations and protected from demolition or unsympathetic alterations.
Les servitudes protectrices du patrimoine offrent un moyen souple et efficace aux propriétaires immobiliers ayant le patrimoine à cœur, d'assurer l'entretien et la préservation de ces ressources patrimoniales, au profit des générations futures.
Conservation easements offer a flexible, effective way for heritage-minded property owners to ensure the sympathetic care and preservation of these heritage resources for the benefit of future generations.
Par exemple, plus de 200 sites du patrimoine architectural sont protégés par des servitudes protectrices du patrimoine, soit des ententes juridiques librement conclues entre la Fiducie et les propriétaires, protégeant les caractéristiques patrimoniales de ces lieux à perpétuité.
For example, over 200 built heritage sites are protected by conservation easements - voluntary legal agreements between the Trust and owners that protect the heritage features of these sites in perpetuity.
Les servitudes protectrices du patrimoine sont un des outils à sa disposition.
One of the conservation tools available to the Trust is the heritage conservation easement.
La Fiducie protège plus de 2900 acres (presque 1200 hectares) de terres du patrimoine naturel par l'entremise de servitudes protectrices du patrimoine.
The Trust protects over 2,900 acres (nearly 1,200 hectares) of natural heritage land through conservation easements.
La Fiducie acquiert par donation des biens du patrimoine naturel et des servitudes protectrices.
The Trust acquires natural heritage properties and conservation easements through donation.
Ce programme facilite l'acquisition de terres du patrimoine naturel, que la Fiducie du patrimoine ontarien peut soit prendre en charge directement, soit protéger par le biais de servitudes protectrices du patrimoine naturel.
The program supports the acquisition of natural heritage lands, which the Ontario Heritage Trust may hold directly or protect through natural heritage conservation easements.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor servitudes protectrices in het Frans
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 40 ms.
