Les servlets ne sont pas disponibles, contrairement aux applets.
Unlike applets, servlets are not available.
Pour traiter les images, vous pouvez utiliser des servlets au lieu de jsp.
You can use servlets to process images instead of jsp.
Il fonctionne dans un serveur spécial, un conteneur de servlets.
It runs in a special server, a servlet container.
Le support pour servlets / porlets pour des platforms differents est aussi disponible sur demande.
Support for servlets or portlets on different platforms is available on demand.
Les informations sur les servlets et les connexions aux bases de données utilisées sont décrites ici.
All informations about servlets and databases connections that will be used are described here.
Les cookies ont été introduits dans la section précédente concernant les servlets.
introduced in the prior section on servlets.
La difficulté est que pour en tirer pleinement partie, les conteneurs d'applications et les servlets doivent être remplacés par vert.x.
The challenge is, that for its full power servlet and application containers have to be exchanged for the vert.x runtime.
Les servlets et applets obtennent des données provenant des nombreuses sources; donc, vous serez en mesure de les mettre en œuvre rapidement.
The servlets and applets get data from numerous sources; hence, you will be able to implement them fast.
Sinon, les processus de démarrage, arrêt et redémarrage dépendent de votre installation et de votre moteur de servlets.
The start/stop and restart processes depends on your installation and your servlet engine.
L'exposition de /bin permet d'accéder simplement à certaines servlets qui ne doivent pas être ouvertes pour les visiteurs du site.
Simply exposing/bin would allow access to certain servlets that should not be open to site visitors.
Typiquement, cette situation survient pour les servlets renvoyant une image générée dynamiquement comme par exemple des camemberts, des diagrammes ou des compteurs web.
Typically, this situation happens for servlets returning dynamically generated images like pies, charts or web counters.
Configurez les paramètres pour la compilation des fichiers.java en tant que scripts (servlets).
Configure settings for the compilation of.java files as scripts (servlets).
Stratégie de haut niveau de l'architecture logicielle, incluant les services, les servlets, les structures et d'autres décisions de mise en œuvre.
The high level strategy for the software architecture; including services, servlets, frameworks and other implementation decisions.
