Il est assez frappant avec ses multiples dômes et une tour séparée.
It is quite striking with its multiple domes and separate tower.
La forêt est si belle avec ses multiples jeux de couleurs de feuilles.
The forest is so beautiful with its multiple sheet sets of colors.
Seul ou en famille, goûtez ses multiples facettes sans modération.
Whether alone or with your family, explore its many facets without reserve.
Ce quartier est très connu pour ses multiples très bons restaurants et bistros.
This area is well known for its many very good restaurants and bistros.
Sans talent d'organisation, il se sent vite dépassé par ses multiples tâches quotidiennes.
Without solid organizational skills, he quickly feels overwhelmed by his many daily tasks.
Le designer français puise sa créativité dans ses multiples activités et passions.
The French designer draws his creativity in his many activities and passions.
La leçon d'aujourd'hui porte sur le nombre trente-deux et ses multiples en mathématiques.
Today's lesson is about the number thirty-two and its multiples in mathematics.
Les achats sont toujours réalisés entre le client et ses multiples fournisseurs.
Purchases are always directly between the client and its multiple suppliers.
Cette villa baigne de luminosité grâce à ses multiples baies vitrées.
This villa is bathed in brightness thanks to its multiple bay windows.
Comme si l'hydre n'avait pas régénéré ses multiples têtes.
As if the hydra had not regenerated its multiple heads.
À travers ses multiples migrations, il découvre la rapacité de notre époque.
His many migrations have made him aware of the rapacity of our age.
Pendant la saison estivale, le village est reconnu pour ses multiples festivals.
In the summer months, the village is known for its multiple festivals.
Résolument ergonomique, ce fauteuil de bureau vous séduira par ses multiples fonctions.
Resolutely ergonomic, this office chair will seduce you with its multiple functions.
