Ce restaurant utilise un set de table en papier avec le menu imprimé dessus.
This restaurant uses a paper placemat with the menu printed on it.
Elle a choisi un set de table fleuri pour égayer la cuisine un peu sombre.
She picked a floral placemat to brighten up the rather dark kitchen.
Chaque set de table présentait un motif différent inspiré par la nature et la faune.
Each place mat featured a different design inspired by nature and wildlife.
Elle plia soigneusement la serviette sur un set de table tissé.
She neatly folded the napkin on top of a woven place mat.
Chaque repas semblait spécial sur le beau set de table fleuri qu'elle avait choisi.
Every meal felt special on the beautiful floral table mat she had chosen.
Elle a remplacé l'ancien set de table par un nouveau au motif moderne.
She switched the old table mat for a new one with a modern pattern.
Ma grand-mère a cousu un set de table brodé pour chaque membre de la famille.
My grandmother sewed an embroidered placemat for each member of the family.
Son set de table préféré est en tissu lavable, très pratique avec les enfants.
His favorite placemat is made of washable fabric, which is really handy with kids.
Le serveur a remplacé mon set de table taché par un propre sans rien me demander.
The waiter quietly swapped my stained placemat for a clean one without saying a word.
Nous mettons toujours un set de table sous chaque assiette quand nous avons des invités.
We always put a placemat under each plate when we have guests over.
Je cherche un set de table discret qui s'accorde avec ma nappe blanche en coton.
I'm looking for a subtle placemat that will go well with my white cotton tablecloth.
Ils gardent toujours un set de table à disposition pour les projets artistiques salissants.
They always keep a table mat handy for messy art projects.
Chaque invité a reçu un set de table personnalisé comme souvenir de l'événement.
Each guest received a personalized place mat as a keepsake from the event.