Notre travail sur la moto signifie que nous devrions avoir un bon setup.
Our work on the bike means we should have a good set-up.
Il a dépensé plein d'argent pour son nouveau setup de jeu.
He spent a load of money on his new gaming setup.
Mon nouveau setup de gaming inclut un onduleur pour éviter toute perte soudaine de courant.
My new gaming rig includes an uninterruptible power supply to avoid sudden power loss.
Le tapis de souris était parfaitement assorti à mon setup de jeu.
The mouse pad was a perfect match for my gaming setup.
Le soi-disant tirage au sort, c'est truqué, it's a setup marketing.
That so-called raffle is rigged; it's a marketing setup.
Son exclusion de l'équipe, c'est truqué, clairement, it's a setup politique.
His removal from the team is clearly rigged; it's a political setup.
En déplaçant la souris setup l'angle et la puissance de votre saut.
By moving the mouse setup the angle and power for your jump.
Après en avoir fini avec cfdisk, j'ai lancé le programme setup.
After I was done with cfdisk, I started the setup program.
Toutes ces tâches sont complétées si vous utilisez la commande setup.
All of these tasks are completed if you use the setup command.
Il a installé un setup gaming dans sa chambre pour diffuser ses parties en direct.
He set up a gamer station in his room for streaming live gameplay.
Le scandale qui sort aujourd'hui, c'est truqué, it's a setup médiatique.
The scandal coming out today is rigged; it's a media setup.
En effet nous lançons différents setup qui s'occupent de toute l'installation.
Indeed we launch different setups that take care of the whole installation.
La plupart des tests setup sont exécutés normalement par le constructeur lui-même.
Normally the hardest part of testing setups is done by the manufacturer.