Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
seule instance de chaque
Vertaling van "seule instance de chaque" in Engels
one instance of each
single instance of each
Chaque ligne, colonne et zone ne doit contenir qu'une seule instance de chaque numéro.
Each row, column and region must contain only one instance of each number.
Remplissez la grille de sorte que chaque colonne, ligne, ainsi que chaque secteur carré du plateau de jeu ne contienne qu'une seule instance de chaque symbole.
Fill the grid so that each column, row as well as each square sector on the game field contains only one instance of each symbol.
Cette dernière contient le modèle et les métadonnées liés à une base de données particulière et aux paramètres issus de l'objet Configuration, et il n'y aura typiquement qu'une seule instance de chaque dans un process.
The ISessionFactory holds model and metadata that is tied to a particular database and to the settings that came from the Configuration object, and, there will typically be only one instance of each in a process.
XenMobile Mail Manager ne met en file d'attente qu'une seule instance de chaque commande.
XenMobile Mail Manager now only queues up one instance of each command.
L'image suivante reflète qu'une seule instance de chaque entité doit être associée à la relation.
The following image reflects that only one instance of each entity should be associated with the relationship.
Si les horodatages spécifiés contiennent des doublons ou des plages de dates qui se chevauchent, une seule instance de chaque événement historique en double est imprimée.
If the timestamps specified contain duplicate timestamps or overlapping date ranges, only a single instance of each duplicate history event is printed.
Une seule instance de chaque facture et chaque lettre de change électronique est maintenue pour toutes les fonctions requises par les vendeurs, les acheteurs, les gestionnaires du risque, les négociants de lettres de change électroniques, les escompteurs, les garants et les banques.
A single instance of each invoice and Ebill is held for all functions required by vendors, purchasers, risk managers, Ebill traders, discounters, guarantors and banks.
Lorsqu'un utilisateur appelle un servlet, une seule instance de chaque servlet est créé, chaque demande de l'utilisateur résultant dans un nouveau thread qui est transféré à doGet ou doPost selon le cas.
When a user invokes a servlet, a single instance of each servlet gets created, with each user request resulting in a new thread that is handed off to doGet or doPost as appropriate.
La solution Archive Manager conserve une seule instance de chaque pièce jointe séparément du corps du message et des métadonnées, ce qui réduit sensiblement les besoins de stockage à long terme ainsi que la nécessité de maintenir les performances des serveurs de messagerie.
Efficient storage Dramatically reduce long-term storage needs, as well as the need to maintain the performance of your email servers by storing single-instance email attachments separately from the message body and metadata.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 57 ms.
