We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
only the programming
only programming
Par conséquent, seule la programmation qui n'est pas faite sur commande est réellement non libre.
Thus, only the programming which is not client-specific is really nonfree.
Les composants de base, tant au niveau du PCB qu'au niveau de l'afficheur sont communs, seule la programmation ou la paramétrisation diffèrent.
The basic components, both at the level of the PCB and the level of the display are common, only the programming or configuration is different.
Le Conseil note aussi que Cogeco précise que seule la programmation produite à l'intérieur de chaque secteur sera considérée comme de la programmation locale pour ce même secteur.
The Commission further notes that Cogeco specified that only programming produced within each zone would be considered local programming for that zone.
Seule la programmation produite par le titulaire, ou par des membres de la ou des collectivités desservies par le titulaire ou par un autre titulaire lorsque cette programmation intéressait particulièrement la ou les collectivités desservies par le titulaire, pouvait être distribuée sur ce canal.
Only programming produced by the licensee, or by members of the community or communities served by the licensee, or by another licensee where such programming was of particular interest to the community or communities served by the licensee, was permitted on the channel.
En excluant ces émissions « réseau », la TVCI conclut que seule la programmation produite par les TVC dans la région de Montréal correspond à la définition de la programmation d'accès établie dans la Politique.
By excluding those "network" programs, ICTV concluded that only the programming produced by TVCs in the Montréal area satisfied the definition of access programming set out in the Policy.
seule la programmation numérique incluant ledit identificateur et ladite signature est alors lue par ce dispositif de lecture.
only digital programming including the identifier and the signature are played by the playback device.
Par conséquent, le Conseil note que, selon les mesures respectives proposées par les requérantes, les abonnés par SRD de la plupart des petits marchés conserveront l'accès à toute la programmation, parce que seule la programmation dupliquée serait supprimée ou substituée.
Thus, the Commission notes that, under the respective measures proposed by the applicants, DTH subscribers in most small markets would not lose access to programming, because the only programming that would be deleted or overridden would be duplicated programming.
Seule la programmation professionnelle nous intéresse, par opposition à tout le matériel généré par les utilisateurs.
We are concerned with professional programming only, not with the material generated by users.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.