La SFI joue un rôle important de soutien au développement du secteur privé.
The IFC plays an important role in supporting private sector development.
Le montant d'une contribution éventuelle de la SFI est encore à définir.
The amount of a potential IFC contribution is yet to be determined.
SFI ne possède pas d'adresse de courriel pour les questions des clients.
IFS does not have an e-mail address set up for customer inquiries.
Les taux de change réels ont été construits en utilisant des prix à la consommation extraits de SFI.
Real exchange rates are constructed by using consumer prices from IFS.
Les prescriptions relatives au SFI sont déjà plus strictes que celles qui s'appliquent aux systèmes indépendants.
CBS requirements are already more stringent than for Independent systems.
Chacun de ces dispositifs et institutions est un partenaire important du SFI.
Each of these facilities and institutions is an important partner for IFC.
La SFI servira de garant conformément aux accords relatifs aux mécanismes de garantie.
IFC will serve as guarantor pursuant to guarantee facility agreements.
Par exemple, la SFI ne bénéficie d'aucune garantie souveraine.
The IFC, for example, receives no sovereign guarantee.
La SFI gère un nombre croissant de projets d'exploitation des énergies renouvelables.
IFC has a growing portfolio of renewable energy projects.
La SFI offre trois grandes catégories de services mutuellement complémentaires.
IFC offers three broad and complementary services.
La SFI a fourni cette information pratique et logistique.
The IFC provided that practical and logistical information.
Vous avez mentionné la SFI et ses lignes directrices.
You mentioned the IFC and its guidelines.
Les programmes et les activités de la SFI sont axés sur le secteur privé.
IFC's programs and activities focus on the private sector.
