Vertaling van "si Android" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En effet, même si Android est patché avec la prochaine mise à jour de sécurité, des limites fixées par les fabricants ou le manque de support des fournisseurs pourraient rendre impossible de le déployer massivement sur tous les appareils.
Indeed, even if Android is patched with the next security release, limitations set by manufacturers or lack of support by providers could make it impossible to deploy it widely on all devices.
C'est vraiment à vous de décider si Android 3.2 possède les apps dont vous avez besoin.
Now, it is really up to you to decide if Android 3.2 has the apps that you need to get things done.
Il y a de fortes chances que ce bogue soit corrigé avant la sortie officielle des tranches, mais si Android Studio commence à se plaindre des dépendances non résolues, vérifiez votre fichier build.gradle pour voir si cela s'est produit dans votre projet.
Chances are this bug will be addressed before the official release of slices, but if Android Studio starts complaining about unresolved dependencies then check your build.gradle file to see whether this has happened in your project.
Toutefois, certains téléphones intelligents pourraient ne pas entièrement prendre en charge AOA 2.0 si Android OS 4.1 ou supérieur est installé.
However, some smartphones may not fully support AOA 2.0 even if Android OS 4.1 or higher is installed.
En effet, même si Android est la propriété de Google, il était tout de même difficile d'imaginer en 2008 le succès qu'il aurait 3 ans plus tard.
Even if Android is owned by Google, it was still difficult to imagine in 2008 the success it would have 3 years later.
Je ne dirais pas qu'iOS est plus facile, mais il offre une approche intéressante pour les néophytes, même si Android s'est quand même énormément simplifié depuis quelques versions, et que l'interface de Samsung est facile à comprendre.
I wouldn't say iOS is easier, but it offers an interesting approach for neophytes, even if Android has become much simpler in recent versions, and Samsung's interface is easy to understand.
Vous pouvez également télécharger le apk sur le même site si Android Market ne fournit pas le lien.
You can also download the apk from the same website if Android Market does not provide the link.
Vérifiez si Android Studio peut localiser le chemin d'accès à git.exe automatiquement en cliquant sur le bouton "Test" (4.)
Check if Android Studio can locate path to git.exe automatically by clicking the button "Test" (4.)
Si vous ne voyez pas de notification, vérifiez si vous avez autorisé AAPS à afficher les notifications dans Android et si Android Auto a les droits d'accès aux
If you don't see the notification, check if you allowed AAPS to show notifications in Android and if Android Auto has access rights to notifications.
Veuillez vous renseigner auprès de Google pour savoir si Android Auto est disponible dans votre pays.
Please check with Google if Android Auto is available in your country.
Il sera très rapide et pratique de transférer le système d'exploitation Android vers HarmonyOS si Android n'est plus accessible.
It will be very fast and convenient to transfer the Android operating system to HarmonyOS if Android is not accessible anymore.
Rosjava permettra de piloter les robots dont le système d'exploitation n'est pas Linux mais Android (même si Android est basé sur Linux).
Rosjava can be used to control robots for which the operating system is not Linux, but Android (even if Android is based on Linux).
Mise à jour de la carte Mapquest Force MyTrails à quitter rapidement, même si Android a envie d'attendre
Force MyTrails to quit in a timely manner, even if Android wants to wait a bit
