Vertaling van "si FileMaker" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La notification s'affiche après le délai facultatif, même si FileMaker Go n'est pas exécuté.
The notification is displayed after the optional delay, even if FileMaker Go is not running.
Cependant, si FileMaker, Inc. lance une nouvelle version de son produit et propose l'examen correspondant, vous risquez d'être certifié uniquement pour une technologie dépassée.
You may, however, be certified on a technology that is outdated if FileMaker, Inc. releases a new technology version and its associated exam.
Cliquez sur Tester les paramètres du service d'annuaire pour vérifier si FileMaker Server peut communiquer avec le service d'annuaire.
Click Test Directory Service Settings to verify that FileMaker Server can communicate with the directory service. Related topics
Vérifiez si FileMaker Server fonctionne ou augmentez le nombre de clients autorisés dans l'onglet Serveur de base de données > Clients FileMaker.
Verify that FileMaker Server is running or increase the number of clients allowed on the Database Server > FileMaker Clients tab.
Lorsque vous ouvrez un fichier, si FileMaker Server détecte qu'un fichier de base de données possède plusieurs liens en dur, FileMaker Server suppose que ce fichier peut être un fichier de sauvegarde. Il n'est donc ouvert qu'en lecture seule.
When opening a file, if FileMaker Server finds that a database file has multiple hard links, FileMaker Server assumes that the file may be a backup file, so it is opened for read only.
Si le moteur de publication Web est activé sur un ordinateur subordonné, les solutions FileMaker WebDirect sont disponibles via l'ordinateur subordonné, même si FileMaker WebDirect est désactivé sur l'ordinateur maître.
If the WPE is enabled on a worker machine, FileMaker WebDirect solutions are available through the worker machine, even if FileMaker WebDirect is disabled on the master machine.
Renvoie 3 si FileMaker Go ou FileMaker WebDirect est en cours d'exécution sur un iPad.
Returns 3 if FileMaker Go or FileMaker WebDirect is currently running on iPad.
Renvoie 2 si FileMaker Pro ou FileMaker WebDirect est en cours d'exécution sur un ordinateur sous Windows.
Examples Returns 2 if FileMaker Pro or FileMaker WebDirect is currently running on a computer with Windows.
Si FileMaker ne peut pas déterminer automatiquement la clé principale d'une table, vous devrez sélectionner les colonnes comprenant une clé unique.
If FileMaker cannot automatically determine a table's primary key, you will be asked to select the columns that comprise a unique key.
Si FileMaker Pro détecte un problème concernant un fichier, il met à jour l'état de ce fichier et désactive la case à cocher.
If FileMaker Pro detects a problem with a file, it updates the status for that file and clears the checkbox.
Si FileMaker Pro exécute un script qui ne définit pas de chemin d'accès absolu et si le fichier de base de données contenant le script est hébergé, il est supposé que le chemin est le dossier Documents de l'utilisateur actif.
If FileMaker Pro executes a script that does not specify an absolute path, and the database file containing the script is hosted, the path is assumed to be the current user's Documents folder.
Si FileMaker Pro Advanced ne peut pas vérifier la signature numérique du plug-in, ou si le plug-on n'a pas été signé, l'utilisateur en est informé et peut choisir de charger ou non le plug-in...
If FileMaker Pro Advanced can't verify the plug-in's digital signature, or if the plug-in hasn't been signed, the user is notified and can choose whether to load the plug-in.
Si FileMaker Pro affiche un nombre dans une rubrique sous la forme d'un ?, essayez d'augmenter les limites de la rubrique en mode Modèle pour afficher l'ensemble de la valeur.
If FileMaker Pro displays a number in a field as a?, try enlarging the field boundaries in Layout mode to see the entire value.
