Download for Windows Premium
Publiciteit
si attachant
so endearing
so engaging
captivating
so attractive
Je n'aurais jamais imaginé qu'un gros baveux puisse être si attachant jusqu'à ce que je l'adopte.
I never imagined a slobberer could be so endearing until I adopted him.
Mais ce qui m'a bouleversée c'est le peuple si attachant
But what upset me is the people so endearing
C'est en partie ce qui le rend si attachant.
This is in part what makes it so engaging.
Merci donc à Mirjana et à Sabrina pour leur témoignage, si attachant et si riche de contenu !
So thank you to Mirjana and Sabrina for their testimony, so engaging and
On ne peut s'empêcher de soutenir le maladroit ; il est si attachant dans ses luttes.
You can't help but root for the schlemiel; he's so endearing in his struggles.
Pour tout dire, on n'a pas envie de repartir de ce petit nid si douillet dans cet endroit si attachant.
To be honest, we did not want to leave this cozy little nest if this place so endearing.
Assez pour prendre plein les yeux et plein la tête et pour repartir avec plein de questions sur ce pays si attachant.
Enough to fill our eyes and head s and to leave with many questions about this country so endearing.
Sur l'illustration de cette musique un chat joueur rappelle mon attachement à cet animal domestique si attachant, si indépendant comme je peux l'être moi-même dans la réalisation de cette aérelle* au tempo tranquillement félin.
On the illustration of this music a cat player reminds me of my attachment to this domestic animal so endearing, so independent as I can be myself in the realization of this aircolor quietly feline tempo.
Vos émotions peuvent s'exprimer avec bonheur dans les projets en commun - avec vos amis si possible - que vous entreprenez et dans lesquels vous brillez par votre absence d'égoïsme et votre charme un peu enfantin mais si attachant.
Your emotions can also be expressed best in shared projects, with friends if possible, which you undertake, and in which your selflessness and your childlike but so endearing charm are outstanding.
Pour cette raison, Jinjin serait heureuse dans un environnement sans enfants où son caractère quelque peu sauvage mais si attachant et drôle saura parfaitement convenir aux habitués des chats.
For this reason, Jinjin would be happiest in a childless environment where her somewhat wild, but so endearing and funny personality will be perfectly suited to a cat lover.
Mais ce est précisément ce qui la rend si attachant et le meilleur choix pour représenter une marque comme Piaget.
But this is precisely what makes her so endearing and the best choice to represent a brand such as Piaget.
Du village de Cruguel vous pouvez rayonner à la découverte des multiples sites remarquables qui rendent ce territoire si attachant.
From the village of Cruguel you can radiate to discover the many remarkable sites that make this territory so endearing.
De part leur caractères et leurs sonorités respectives, David Bismuth et Geneviève Laurenceau délivrent tout au long de ce disque cette énergie proustienne, à la fois nostalgique et pétillante, qui rend ce répertoire si attachant.
With their respective characters and sounds, David Bismuth and Geneviève Laurenceau deliver throughout this album that Proustian energy, both nostalgic and sparkling, that makes this repertoire so endearing.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor si attachant in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 51 ms.