Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
si ce processus continue
Vertaling van "si ce processus continue" in Engels
If this process continues
Nous espérons que si ce processus continue de se dérouler de manière positive, il établira des conditions propices à la prise de décisions dans le cadre du groupe de négociation.
If this process continues to progress positively, we hope it will lay the groundwork for decision-making in the negotiating group.
Si ce processus continue jusqu'à « . », un message d'erreur sera affiché et le transfert n'aura pas lieu.
If this process continues up to".", an error message is printed, and the transfer does not take place.
Si ce processus continue, Paris devra à son tour sortir de l'Union européenne dont Berlin assume déjà de fait le leadership.
If this process continues, Paris will in its turn be obliged to leave the European Union, of which Berlin is already the de facto leader.
La nécessité de renforcer la capacité administrative à gérer et à appliquer l'acquis a été reconnue, même si ce processus continue de poser des défis majeurs.
The need to strengthen the administrative capacity to manage and enforce the acquis has been recognised, even though this process continues to represent considerable challenges.
Et, si ce processus continue, à quel moment y aura-t-il assez de gens pour dire qu'assez c'est assez ?
And, as that process continues, at what point will enough people say that enough is
Si ce processus continue à gagner en ampleur, les pays concernés devraient oeuvrer pour l'appuyer plutôt que d'y porter atteinte.
If this process is to continue to gain momentum, the countries concerned should work in support of the process, rather than disturbing it.
Si ce processus continue, a-t-il dit, « les violences d'ordre ethnique risquent fortement de s'intensifier, et pourraient conduire à un génocide ».
If that process continues, he said, "there is a strong risk of violence escalating along ethnic lines, with the potential for genocide."
La nécessité de renforcer la capacité administrative à gérer et à appliquer l'acquis a été reconnue, même si ce processus continue de poser des défis majeurs.
The need to strengthen the administrative capacity to manage and enforce the acquis has been recognised, even though this process continues to represent considerable challenges.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 86 ms.
