We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
if the code is correct
si le code est correct, le relais est alimenté en énergie de manière à fermer le circuit et permettre le démarrage du véhicule.
if the code is correct the relay is energised to complete the circuit and permit starting of the vehicle.
Le comparateur de code dudit dispositif est intégré à l'ordinateur (37), de sorte que les signaux de commande destinés à l'élément fonctionnel ne sont produits que si le code est correct.
The code comparator in the device is integrated in the computer (37) so that control signals to the operative unit are only generated if the code is correct.
Si le code est correct, votre numéro de téléphone est alors confirmé.
If the code is correct, your phone number will become successfully verified.
Si le code est correct, ça doit être ailier droit.
If the code is correct, it must be right fullback, for sure.
Si le code est correct, un message indique le succès de l'opération et le formulaire disparait après quelques secondes.
If the code is correct, a message shows operation success, and the dialog is closed after few seconds.
Si le code est correct, le voyant clignote deux fois.
If the code is correct, the LED blinks twice.
Si le code est correct, vous verrez une confirmation et vous serez redirigé vers la communauté pour choisir un Pseudonyme pour votre nouveau compte.
If the code is correct you'll see a confirmation and will be redirected to the forum to choose a screen name for your new account.
D'habitude, nous discutons les choses, et si le code est correct il rentre.
Usually we discuss things, and if the code is fine it goes inside.
L'équipement peut ensuite lire chaque code et vérifier le code par rapport à la base de données pour déterminer si le code est correct.
The equipment can then read each code, and check the code against the database to determine whether the code is proper.
la sortie sonore dudit combiné est reçue, décodée et comparée en mémoire avec un code préréglé, et si le code est correct, le verrouillage est libéré afin de permettre l'ouverture dudit tiroir.
the sound output from the handset is received, decoded and compared in memory with a preset code and if valid the lock is released to allow the drawer to be opened.
Si le code est correct, l'intitulé de la promo s'affiche en dessous et le panier se recalcule automatiquement.
If you have entered the correct code, the name of the promotion will be displayed below and the total basket amount will be automatically recalculated.
Si le code est correct, cela récupèrera votre compte de messagerie et vous serez redirigé vers votre page de compte Google.
As long as the code is correct, this will recover your email account and take you back to the Google account page.
Si le code est correct, vous serez redirigé vers votre compte Nextcloud. Note
If the code was correct you will be redirected to your Nextcloud account. Note
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.