Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
si le document xml
Examples with "si le document xml" and their translation in Engels
Si le document XML testé contient des nœuds non conformes ou une structure indue, la validation échoue.
If your XML doesn't comply, the validation will fail.
À cette étape, si le document XML contient des données confidentielles, ces données confidentielles sont séparées pour être stockées dans un autre fichier.
Here, if the XML document contains confidential data, the confidential data is separated to be stored in another file.
Si le document XML contient un nom propre, le nom propre est séparé, inclus dans un autre fichier et le fichier est stocké.
If a proper noun is contained in the XML document, the proper noun is separated and contained in another file, and the file is stored.
Dans ce cas, l'attaque précédente (et d'autres attaques simples) ne fonctionnera pas si le document XML est validé avec son DTD avant que le traitement ait lieu.
In this case, the attack we have shown before (and other simple attacks) will not work, if the XML document is validated against its DTD before any processing occurs.
le serveur de gestion de document stocke le document XML reçu du dispositif de traitement de document. à cette étape, si le document XML contient des données confidentielles, ces données confidentielles sont séparées pour être stockées dans un autre fichier
the document management server stores the XML document received from the document processing device. here, if the XML document contains confidential data, the confidential data is separated to be stored in another file
Si le document XML inclut des chemins d'accès supplémentaires à d'autres collections sœurs de nœuds terminaux (inférieurs), ces nœuds seront ignorés sauf si vous spécifiez un chemin dans votre requête.
If the XML document includes additional paths to other sibling leaf-node collections, those nodes will be ignored unless you specify a path in your query.
Andere resultaten
Si le XML-document ne viole pas les règles amenées, il s'appelle formellement juste et tous les analyseurs, les navigateurs et d'autres programmes destinés à l'analyse des XML-documents, pourront travailler avec lui correctement.
If the XML-document does not break the resulted rules it is called as formally correct and all analyzers, browsers and other programs intended for analysis of XML-documents, can work with it correctly.
Si le document est un document XML non traité, le serveur de procuration est également adapté pour rechercher une mémoire cache locale pour une version traitée du document, puis transmettre le document traité au client en faisant la demande.
If the document is an unprocessed XML document, the proxy server is further adapted to search a local cache for a processed version of the document, and to transmit the processed document to the requesting client.
Dans ce mode de réalisation préféré, le serveur de procuration est adapté pour recevoir une demande de document sous forme de localisateur de ressources universel (URL) d'un ordinateur client, et pour déterminer si le document est un document XML non traité.
The proxy server is adapted in this preferred embodiment to receive a document request in the form of a uniform resource locator (URL) from a client computer and to determine whether the document is an unprocessed XML document.
tidy::isXml - Indique si le document est un document XML générique (non HTML/XHTML)
tidy::isXml - Indicates if the document is a generic (non HTML/XHTML) XML document
L'article de document.xmlVersion propose désormais un moyen de détecter si le document est HTML ou XML sans utiliser cette propriété.
The article for document.xmlVersion now suggests a way to detect whether the document is HTML or XML without using that property.
32594 Description: Si le nom d'un document XML ou le path à la grammaire de document contient un espace, la complétion de code et la commande Validate XML ne fonctionne pas.
32594 Description: If the name of an XML document or the path to the document grammar contains a space, code completion and the Validate XML command do not work.
32594 Description: Si le nom d'un document XML ou le path à la grammaire de document contient un espace, la completion de code et la commande Validate XML ne fonctionne pas.
40768 Description: If you import a web module with an empty context path from NetBeans IDE 3.5, the context path will be changed to the name of the directory where the web module resides.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 622863. Exact: 6. Verstreken tijd: 1128 ms.
