We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
if you encode
if you are encoding
En fait, ce que vous pouvez faire au niveau moléculaire c'est que si vous encodez de l'information - vous codez une formule magique ou un programme avec des molécules - la physique peut ensuite directement interpréter cette information et exécuter un programme.
In fact, what you can do at the molecular level is that if you encode information - you encode a spell or program as molecules - then physics can actually directly interpret that information and run a program.
Par exemple, si vous encodez la totalité d'une vidéo de 10 minutes, votre nombre total de minutes sera de 10.
So if you encode the full length of a 10 minute video, your total minutes is 10.
La recherche peut aussi se faire dans le cadre "rechercher", par nom, ou par prénom ou par ville (par exemple, si vous encodez le mot "Paris", vous obtiendrez tous les Membres CIM qui résident à Paris).
Search can also be done by typing a name, first name or city (for example, if you encode the word "Paris", you will get all CIM Members who reside in Paris).
Si vous encodez un message en utilisant la clé publique d'une personne, elle peut le décoder en utilisant sa clé privée correspondante.
If you encode a message using a person's public key, they can decode it using their matching private key.
Si vous encodez l'espace en le remplaçant par %20, votre lien marchera.
If you encode the space by replacing it with %20, your link will work.
Si vous encodez une vidéo, essayez d'encoder un Bluray.
If you encode video, try encoding a Bluray.
Si vous encodez des fichiers pour une diffusion HTTP en direct, Compressor réunit tous les fichiers dont vous avez besoin dans un dossier unique prêt pour le Web.
If you encode files for HTTP live streaming, Compressor delivers all the files you need in a single web-ready folder.
L'encodage peut prendre beaucoup de temps, particulièrement si vous encodez une vidéo de haute qualité.
Encoding can be a time consuming process, especially if you are encoding high quality video.
Par conséquent, si vous encodez seulement une propriété plus spécifique comme Date of Publication, vous pouvez extraire la 'year of publication' à partir de cela.
Therefore, if you only encode a more specific property such as; Date of Publication, you can extract the 'year of publication' from that.
Si vous encodez automatiquement votre description, veillez à ne pas la coder deux fois.
If you automatically encode your description, be careful not to encode it twice.
Si vous encodez vos propres données sur notre site internet parce que vous êtes intéressé par l'un de nos services
when you enter your data on our website because you are interested in one of our services.
Cet appel est gratuit dans l'UE, mais il est payant et facturé au même tarif qu'un appel normal dans le pays en question. Si vous encodez un code PIN erroné à trois reprises, votre messagerie vocale est automatiquement bloquée.
This call is free of charge in the EU. Outside of the EU, it will be charged at the rate of a normal call in the wrong PIN code is entered three times, your voicemail will automatically be blocked.
Si vous encodez un code PIN erroné à trois reprises, votre messagerie vocale est automatiquement bloquée.
If the wrong PIN code is entered three times, your voicemail will automatically be blocked.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.