Vertaling van "si... Je" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La question était si... Je voulais l'aimer dans cet état.
The issue was if I wanted to love her in this condition.
Peut-être que si... Je l'avais mieux compris, j'aurais pu...
Maybe if I'd understood him, I could have...
Parce que on peut couper la nuit si... Je vais bien.
Because we can cut the night short if... I'm okay.
Je vous appellerai si... Je voulais dire, quand il se réveillera.
I'll call you if... I mean, when he wakes up.
Comme si... Je t'aime. Je t'aime.
Alors on se voit demain si... Je survis.
So I'll see you guys tomorrow if... I survive.
Comme si... Je suis allé acheter ça.
Désolé... vous dites ça comme si... Je n'ai rien fait de mal.
I'm sorry, but this you're talking as if... I haven't done anything wrong here.
Et si... Je n'avais pas eu besoin de la tuer ?
What if... I didn't need to kill her?
Et si... Je ne vais pas avec vous ?
What if I don't go with you?
Tu débarques chez moi comme si... Je la connais pas, cette femme. Je lui ai rien demandé.
You burst in on me as if... I've no idea who she is, this woman. I never asked her for anything.
Mais si de telles choses sont si éphémères, comme Noël, alors ça serait beaucoup mieux si... Je pensais...
But if things like that are so impermanent, like Christmas, then it would be much better if... I was thinking.
Oui, que ferait Manuela si... Je vous supplie de ne rien lui dire.
Yes, what would Manuela do if... I beg you, don't tell her.
