Il s'agit d'un simple article et nous aimerions savoir ce qu'il en est vraiment.
Ce sont des grandes questions, peut être trop grandes pour un simple article.
Un simple article dans ce journal peut faire grimper la notoriété d'un jeune auteur.
A single article in that newspaper can really raise a young author's profile.
Un simple article dans un journal à scandale a suffi pour détruire leur couple fragile.
A single article in a tabloid was enough to destroy their already fragile relationship.
Pour moi, cette histoire est plus qu'un simple article.
qu'on accorde un divorce d'après un simple article ?
Sous la junte militaire, les journalistes critiques risquent la prison pour un simple article.
Under the military junta, critical journalists risk prison for a single article.
J'espère que ce simple article vous aidera à éviter tout problème relatif aux installations d'éclairage sous-marin inappropriées sur votre yacht.
I hope this simple article will help you avoid any problems that can result from inappropriate underwater lighting installations on your yacht.
Beaucoup de domaine se servent de la trigonométrie d'une manière si avancée qu'il est impossible d'en discuter dans un simple article.
Many fields make use of trigonometry in more advanced ways than can be discussed in a single article.
Une description complète de toutes les conséquences de ce modèle dépasse largement le cadre d'un simple article.
A complete description of all the consequences of this model goes well beyond the scope of a simple article.
L'église l'a jugé nécessaire de supprimer ce ce simple article de foi par décret du conseil.
The church deemed it necessary to remove this this simple article of faith by council decree.
Vous pouvez choisir de montrer des articles, des panneaux, des blocs, des posts du forum, d'un simple article, ou même d'un article de présentation.
You can pick from showing articles, panels, blocks, forum posts, single article, or even a featured article.
L'exploration des schémas des groupes générationnels astrologiques peut nous emmener dans de nombreuses sphères concernant l'interaction des hommes entre eux et de leurs projets et un simple article ne peut absolument pas rendre justice à la profondeur et à la complexité de ce thème.
Exploring the patterns of astrological generation groups can take us into many spheres of human interaction and endeavour, and a single article cannot possibly do justice to the depth and complexity of this theme.
