Il est simple dans le sens où il fait une chose bien.
It is simple in sense that it does one thing well.
Cuire au four pour la carpe est très simple dans son intégralité.
Bake in the oven for carp is very simple in its entirety.
Célébrer des anniversaires est simple dans une année non-bissextile sans complexités supplémentaires.
Celebrating anniversaries is straightforward in a non-leap year without additional complexities.
Soyez donc très simple dans toutes vos actions, évitant les problèmes.
Il est simple dans sa formulation et ne contient qu'un seul ingrédient.
It is simple in its formulation and contains just a single ingredient.
Le rôle des tribunaux devrait être simple dans les cas d'extradition.
The role of the court should be simple in these extradition cases.
Le nez est simple dans son ensemble, mais bien fait.
The nose is simple in general, but does well.
Le design «savoureux» est très simple dans la création.
The design of "caviar" is very simple in creation.
Le nom est facilement dilué mais reste simple dans son message.
The name is easily diluted, but simple in its message.
Il s'est avéré magnifique et simple dans la fabrication d'un ornement.
It turned out magnificent and simple in manufacturing an ornament.
Et aussi, tout faire simple dans tous les types d'environnement compliqué.
And also, make everything simple in all kinds of complicated environment.
Je vais être honnête, court et simple dans mes réflexions.
I am going to be honest, short and simple in my reflections.
La vie va vraiment devenir plus simple dans les semaines à venir.
Life is going to get really simple in weeks to come.
