Comme wikipedia l'explique, il s'agit d'une simple forme de substitution polyalphabétique.
As wikipedia tells us, it is a simple form of polyalphabetic substitution.
En ligne, ils ne sont qu'une simple forme pour rendre les sites web interactifs.
Online they are a simple form to make websites interactive.
Elle est aussi le théâtre d'exception où la démocratie et l'égalité sont réduites à leur simple forme.
It is also the theater of exception where democracy and equality are reduced to mere form.
Encore une fois, on a tranché la question en tenant compte du fond plutôt que de la simple forme.
Once again, the question was determined on the basis of substance rather than mere form.
Dessinez juste une simple forme là-dessus.
Leur simple forme ajoutée a une couleur profonde suffisent à souligner le design avant-gardiste de cette création.
Their simple shape added to a deep color is enough to emphasize the avant-garde design of this creation.
Pour une petite cuisine est préférable de choisir un petit canapé simple forme sans accoudoirs.
For a small kitchen is better to choose a small sofa simple form without armrests.
Le souhait d'entreprendre des études dans ces domaines peut être exprimé sous la simple forme d'une déclaration.
The wish to commence studying religion/ethics may be expressed in the simple form of a declaration.
Bien souvent, cette simple forme de pression est efficace pour obtenir le résultat souhaité, soit le nouveau jouet.
Many times, this simple form of advocacy is effective in achieving the desired result, a new toy.
La nouvelle normalité arrive dans une simple forme d'un point de vue technique.
This "new reality" comes in what is, from a technical perspective, a simple form.
D'autre part, le jeûne pour perdre du poids a été constamment considéré comme le plus simple forme de régime alimentaire.
On the other hand, fasting to lose weight, always regarded as a simple form of diet.
Un véritable système démocratique se trouve consolidé lorsqu'il va au-delà de la simple forme et s'accompagne d'une croissance économique et du développement social.
A real democratic system is strengthened when it goes beyond mere form to embrace economic growth and social development.
Le livre est truffé d'expériences personnelles de l'auteur et d'autres aussi qui montrent comment cette simple forme de méditation a changé leur vie dans de bonnes manières.
The book is peppered with personal experiences of the author and of others as well which show how this simple form of meditation has changed their lives in good ways.
