Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simple murmure
Vertaling van "simple murmure" in Engels
mere whisper
mere murmur
Son simple murmure a éveillé un intérêt chez les auditeurs curieux.
His mere whisper ignited a spark of interest among the curious listeners.
Le simple murmure d'aventure excitait les enfants alors qu'ils planifiaient leur exploration.
The mere whisper of adventure excited the children as they planned their exploration.
Les feuilles bruisseraient doucement, créant un simple murmure apaisant nos esprits.
The leaves rustled softly, creating a mere whisper that soothed our minds.
Son commentaire était un simple murmure comparé aux bruyantes discussions autour de la table.
His comment was a mere whisper compared to the loud arguments around the table.
Dans la pièce bondée, son simple murmure s'est perdu parmi les conversations plus bruyantes.
In the crowded room, her mere whisper was lost among louder conversations.
Alors qu'il s'approchait, je ne pouvais discerner qu'un simple murmure de ses pensées.
As he approached, I could discern only a mere whisper of his thoughts.
La vieille maison craquait, et tout ce que j'ai perçu était un simple murmure du vent.
The old house creaked, and all I caught was a mere whisper of the wind.
Un simple murmure a échappé de ses lèvres, incitant tout le monde à se pencher pour écouter.
A mere whisper escaped his lips, making everyone lean in closer to listen.
Personne ne se souvenait du nom de l'homme sans visage, un simple murmure dans le vent.
No one could recall the faceless man's name, a mere whisper in the wind.
J'ai tendu l'oreille, mais tout ce que j'ai obtenu était un simple murmure de ses intentions.
I strained to hear, but all I got was a mere whisper of her intentions.
Lors de la réunion, son simple murmure a suggéré un changement de cap pour le projet.
In the meeting, her mere whisper suggested a change in direction for the project.
Le simple murmure du bébé a brisé le calme du petit matin.
The baby's mere whisper broke the stillness of the early morning.
Le volume de chaque casque est contrôlé individuellement, s'adaptant au confort de chacun, allant d'un simple murmure jusqu'à un volume assourdissant !
The volume of each headphone is individually adjustable for the comfort of all. It ranges from a mere whisper to a deafening volume!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor simple murmure in het Frans
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 31 ms.
