Un message illustré peut être plus captivant qu'un simple texte.
A picture message can be more engaging than a simple text.
Le bot peut énoncer un simple texte.
De nombreux lecteurs préfèrent le contenu visuel sur la page d'actualités au simple texte.
Many readers prefer the visual content on the news page over plain text.
Diffusez facilement des votes par image au lieu de simple texte directement dans vos fils de discussion.
Easily publish image polls instead of plain text directly in your team conversations.
Tout d'abord, les annonces textuelles sont maintenant plus qu'un simple texte.
Firstly, text ads are now more than simple text.
Il peut s'agir d'un simple texte ou de dossiers.
A message could be simple text or it could also include files.
Vous nous envoyez un fichier contenant un simple texte et nous vous rendons une publication imprimée.
We start with a simple text file and deliver a printed publication.
Cet élément de substitution peut être un simple texte ou bien une image accompagnée de texte alternatif explicatif.
This statement can be simple text or an image with alternative explanatory text.
Pour atteindre ces objectifs, un simple texte et un tarif adapté ne suffisent pas.
But this is not reached by a simple text and a price list attached.
De ce simple texte, il a extrapolé des théories
And from this simple text, he was able to extrapolate theories...
La langue utilise un simple texte avec un minimum de balisage et peut convertir un nombre croissant de formats.
The language uses simple text with minimal markup and can convert it to a growing number of formats.
Nous allons devoir écrire un script capable d'extraire le contenu et de l'afficher comme simple texte.
We'll need to write a script to extract the content and return it as plain text.
Vous pouvez même décider d'écrire une base de données debconf à la main, comme un simple texte...
Or you might even decide to write a plain text debconf database by hand or something.