Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
simplement curieux
NEW
just curious
simply curious
merely curious
plain curious
only curious
Je pose toutes ces questions parce que je suis simplement curieux, pas méfiant.
I'm asking all these questions because I'm just curious, not suspicious.
Les gens qui sont simplement curieux et aimeraient recevoir une guérison.
People who are just curious and would like to receive a healing.
Il posait ses questions sans péché, simplement curieux de comprendre ce qui s'était passé.
He asked his questions in all innocence, simply curious to understand what had happened.
Si les gens sont tout simplement curieux, nous les refusons.
If people are simply curious, we refuse them.
Nous sommes simplement curieux de savoir comment fonctionne ce nouveau système de tri des déchets.
We're just curious to know how this new waste-sorting system works.
Aucune accusation n'avait été portée, mais je suis simplement curieux.
There were no charges laid here, but I'm just curious.
Ou si vous êtes simplement curieux de connaitre quelles autres options existent...
Or you're just curious to see what other options exist...
Tu ne devrais pas chercher un sens caché à ma question ; j'étais simplement curieux.
You should not read into my question; I was just curious.
Moi non plus, et je suis simplement curieux.
I haven't either, and I'm just curious.
J'étais simplement curieux de savoir si cela faisait actuellement partie du budget.
I was simply curious as to whether that was currently in the budget.
C'est plutôt une question d'ordre technique; je suis simplement curieux.
It's more of a technical question; I'm just curious.
Ils sont simplement curieux, ils visitent les maisons ouvertes sans vouloir déménager.
They're just curious; they go to open houses without any intention of moving.
Les enfants, simplement curieux, observaient le vieux monsieur réparer son vélo dans la cour.
The children, just curious, watched the old man fixing his bike in the yard.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor simplement curieux in het Frans

Publiciteit

Suggesties

ou simplement curieux de découvrir 1
simplement curieux d'en savoir 1
suis simplement curieux de savoir 1
ceux qui sont simplement curieux 1
j'étais simplement curieux 1
simplement curieux d'en apprendre 1
ou êtes simplement curieux 1
suis simplement curieux de connaître 1

Resultaten: 516. Exact: 516. Verstreken tijd: 66 ms.