Vertaling van "simplement d'une question" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La décision sur quelle sorte de thé il faut boire dépend simplement d'une question de goût.
The decision about which kind of tea to drink is simply a matter of taste.
Il s'agit simplement d'une question de spécialisation des organisations internationales.
This is simply a matter of specialization of international organizations.
Mais, il ne s'agit pas simplement d'une question de ressources.
But it is not just a question of resources.
Dès lors, il ne s'agit pas simplement d'une question d'austérité.
It is not, therefore, just a question of austerity.
Cependant, il ne s'agit pas simplement d'une question de volume.
However, it is not just a matter of volume.
Ce n'est pas la faute du gouvernement, mais il s'agit simplement d'une question de distance.
It is not the fault of any government, but is just a matter of space.
Je veux insister sur le fait qu'il ne s'agit pas simplement d'une question de pourcentages.
I do want to stress that it is not just a question of percentages.
Il s'agit simplement d'une question de volonté politique et de coordination.
It is simply a matter of political will and coordination.
Il s'agit simplement d'une question de rédaction.
Look, this is clearly just a matter of drafting.
Il ne s'agit pas simplement d'une question de principe.
It is not just a matter of principle.
Il s'agit simplement d'une question de préférence.
It is simply a matter of preference.
Il s'agit simplement d'une question de procédure.
It's just a matter of procedure.
Il s'agit simplement d'une question d'accès.
It was simply a matter of access.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.