Vertaling van "simplement nous expliquer" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
just explain to us
simply explain
just walk us through
Peut-être que les fonctionnaires pourraient simplement nous expliquer en quoi il favorise la défense basée sur la diligence raisonnable, ce qui est l'objectif.
Chair, I'll move this one, and maybe the officials could just explain to us how this preserves the due diligence defence, which is the intent of the amendment.
Pourriez-vous tout simplement nous expliquer la raison de ces délais et nous dire si vous allez proposer une solution à ce problème systémique.
Can you just explain to us why this wait time is happening, and if there is going to be a fix to this systemic issue?
Voici ma dernière question: pourriez-vous simplement nous expliquer et nous préciser de quelle façon la stratégie nationale sur l'espace 2019 guide votre travail et celui de l'Agence?
Here is my last question: Could you just explain to us, and elaborate, how the 2019 national space strategy is informing the work that you and CSA are doing?
Veuillez simplement nous expliquer en détail les différents éléments de votre demande.
Simply explain in detail the different elements of your request.
Si vous pouviez simplement nous expliquer cela un peu plus en détail...
If you can just do that in a little more detail...
Vous pourriez peut-être simplement nous expliquer l'incident.
Je me demandais si vous pouviez nous en dire plus à ce sujet ou simplement nous expliquer la loi en vigueur et la façon de l'interpréter.
I was hoping maybe you could inform the committee, or just walk us through the existing law and how it interprets this.
La greffière peut-elle simplement nous expliquer ce que signifie un vote pour ou contre dans ce cas-ci?
Can the clerk just explain what a yea or a nay vote is in this case?
Pouvez-vous simplement nous expliquer pourquoi, pourquoi vous n'avez pas, si je comprends bien, rien bombardé cette semaine?
Can you just explain why - why you didn't - if I understand correctly, why you didn't bomb anything this week?
La ministre peut-elle simplement nous expliquer comment elle est arrivée à la conclusion que 100 p. 100 moins 61 p. 100 égalait 73 p. 100?
Can the minister simply explain to us how she reached the conclusion that 100% minus 61% equals 73%?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
