Pas simplement une autre île, mais une planète spéciale.
Peut-être qu'elle est simplement une autre victime de l'ère numérique.
La nôtre est simplement une autre forme de la vieille famille par extension.
Les courriels interminables m'ont rappelé que c'était simplement une autre journée banale.
Mais c'est simplement une autre théorie, pas un exemple historique.
Considère que ce changement de nom n'est pas simplement une autre déclaration.
Cela constitue simplement une autre longue étude dont nous n'avons pas besoin.
That's just another long study that we don't need.
Je ne savais pas si c'était une question sincère ou simplement une autre pique.
I couldn't tell if that was a genuine question or just another gird.
C'est simplement une autre organisation pour une seule et même clique.
This is simply another organization of one and the same clique.
C'est simplement une autre façon d'empêcher ce genre de choses.
It was just another way of not having that kind of thing happen.
C'est simplement une autre façon d'appuyer les familles ayant des enfants.
It is simply another way to support families with children.
Une erreur est simplement une autre façon de faire les choses.
A mistake is simply another way of doing things.
Ce n'est donc pas simplement une autre société acheteuse.
So it's not just another acquisition company.
