Download for Windows Premium
Publiciteit
simplement vous le dire

Vertaling van "simplement vous le dire" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
just tell you
Je voulais simplement vous le dire.
I'm just advising you of this.
Je ne vais pas simplement vous le dire.
I'm not just going to tell you.
Mais je vais tout simplement vous le dire, votre nervosité vous a quittée.
But I'll just tell you, your nervousness is gone from you.
Je voulais simplement vous le dire.
I just want you to know that.
Je voulais simplement vous le dire pour que vous le sachiez.
I just wanted to put that on the table for your consideration.
Je voulais simplement vous le dire.
I just wanted to leave that with you.
Je voulais simplement vous le dire et vous encourager à continuer d'agir ainsi.
I just want to pass that on and encourage you to continue doing that.
Je voulais simplement vous le dire.
I'll just throw that out there for you.
Je voulais simplement vous le dire, honorables sénateurs, pour que vous ayez une bonne idée de cette grande institution que chacun tente de réformer de mille façons différentes.
Colleagues, I wanted to say that to you so that we have some insights into this grand institution, which everyone is running about reforming in a thousand different directions.
Je pourrais simplement vous le dire. Je suis juste un peu curieux.
I could just tell you, couldn't I? I'm just curious.
Je voulais simplement vous le dire parce que je me sens interpellée et que cela m'a personnellement blessée.
We also went across Canada and heard different points of view about the Court Challenges Program. I simply wanted to say that because I felt targeted and was personally offended.
C'est rien. Je voulais simplement vous le dire.
If you don't mind me saying so. I don't mind. I just wanted to tell you this.
Je ne sais pas comment faire autrement que simplement vous le dire, mais je ne pense pas que les larmes de John étaient un progrès.
I don't know how to do this other than just to say it, but I don't think John's tears were a breakthrough.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 113 ms.