We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La réalisation du procédé doit alors s'appuyer sur des composants de brûleur simples et robustes.
The method should be carried out using simple and robust burner components.
Les volumes sont simples et robustes.
The volumes are simple and strong.
Ces recherches m'ont permis de réaliser des boîtiers de commandes simples et robustes pour diverses caméras afin de les adapter aux prises de vues image par image.
This research then led me to the making of simple and strong command cases for various cameras, to adapt them for filming frame by frame.
Des produits à la fois simples et robustes
Products that are both simple and sturdy
Description Ces brassards simples et robustes présentent un style minimaliste qui les rend extrêmement versatile, pouvant être utlisés pour une diversité inombrable de costumes et de personnages, sans entrer en contraste important avec les autres pieces d'armure portées.
Description These simple and sturdy vambrace, or bracers, display a minimalistic design that makes them very versatile, allowing them to fit a large variety of armor sets and character styles without contrasting too much with the existing costume.
Des pédales simples et robustes qui répondront à vos attentes.
Details Simple and robust pedals that will meet your expectations.
Puis, nous avons conçu l'installation, en recourant à des matériaux simples et robustes.
We then designed the equipment using simple and robust materials.
Les lignes simples et robustes sont particulièrement étudiées pour une utilisation proche des lieux de production.
Simple and robust lines are particularly designed for use close to production sites.
Un autre enjeu concerne l'élaboration de la cellule complète à partir de procédés simples et robustes.
Another issue concerns the use of simple and robust processes to elaborate the complete cell.
Le choix des solutions doit se porter prioritairement vers des techniques simples et robustes.
The choice of solutions should be first and foremost to simple and robust techniques.
Il arrive souvent avec des idées de modèles simples et robustes qui peuvent transformer tout un domaine.
He often comes up with very simple and robust designs that transform a field.
Seulement des solutions simples et robustes, ayant un temps de retour écologique court, devront être utilisées pour y parvenir.
Only simple and robust solutions with a short ecological return time will have to be used to achieve this goal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.