Vertaling van "simples ou plus complexes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simple or more complex
simple or complex
simple and more complex
Son équilibre si caractéristique en fait un saké passe-partout et il est facile à associer avec différentes préparations, crues ou cuites, simples ou plus complexes.
This sake's natural equilibrium determines the fact that it can go with everything, raw or cooked, simple or more complex dishes.
Dans les environnements industriels, les nez électroniques, constitués d'un ensemble de capteurs électrochimiques capables de reconnaître des odeurs simples ou plus complexes, pourraient contribuer au contrôle tant des processus que de la qualité.
In industrial settings electronic noses, comprising an array of electro-chemical sensors capable of recognising simple or more complex odours, could contribute to both process and quality control.
Vous pouvez intuitivement ajouter des dispositifs, définir les affichages et les rapports, créer des règles et des alarmes, simples ou plus complexes. Il n'est pas nécessaire de tout connaître pour commencer votre projet IoT.
You can intuitively add new devices, define new visualizations and reports, create simple or complex rules and alarms; remove all the barriers and get on with building your IoT project.
Simples ou plus complexes les critères de recherche permettent de cibler les marchés les plus proches de son domaine d'activité.
Simple or complex search criteria used to target the closest its field markets.
Le CCI a également consacré du temps et des ressources à l'information sur les techniques commerciales simples ou plus complexes en lançant divers programmes d'assistance technique et en travaillant en collaboration étroite avec les organisations commerciales et industrielles.
It has also devoted time and resources to teach simple and more complex trade procedures through a number of technical assistance programmes and by working jointly with local business organizations and industrial associations.
La méthode est adaptée pour l'interaction avec des proxys rigides simples ou plus complexes, ainsi qu'avec des objets rigides ou déformables, y compris avec des surfaces rugueuses.
The method is adapted for interaction using simple or more complex rigid virtual proxies, and with rigid or deformable objects, including rough surfaces.
En fonction du niveau de chaque étudiant (du plus débutant au très avancé), nos professeurs se concentreront sur des sujets simples ou plus complexes, et vous aideront à progresser d'une manière qui vous gardera enthousiaste et motivé tout au long du cours.
Based on each student's level (from the very beginner to the highly advanced), our teachers will focus on the simple or more complex topics, and help you progress in a way that will keep you excited and motivated throughout the course.
Ce bloc est mis en valeur dans des projets simples ou plus complexes utilisant une variété de techniques comme le piécé, l'appliqué collé et la couture sur papier.
This block is showcased in simple or more complex projects using a variety of techniques such as traditional piecing, fusible applique and paper piecing.
La complémentarité de nos activités nous permet de réaliser de A à Z l'ensemble des opérations qu'elles soient simples ou plus complexes. Nos clients peuvent être surs que nous mettrons tout notre savoir faire à leur service.
Finally the grey-cloth supplied by our customers can be processed by both of our companies working complementarily, enabling us to carry out all the operations, simple or more complex, from A to Z.
Ce catalogue a été proposé aux 43 communes de la métropole. Elles ont pu y puiser des méthodes et des idées, simples ou plus complexes, pour élaborer leurs propres plans d'actions.
This catalogue was presented to the 43 municipalities of the metropolitan area as a source of inspiration from which they can pick simple or more complex methods and ideas to design their own action plans.
Créez des scripts d'appel logiques afin de guider vos agents dans la gestion des demandes simples ou plus complexes de vos clients, et ajustez-les aussitôt par de simples opérations de « glisser-déposer » dans l'interface Web intuitive de West, qui...
Agent Scripting Create logical call scripts to guide your agents through simple or more complex customer inquiries, and instantly adjust using West's "drag and drop" scripting and intuitive web interface alongside your existing back-office system.
MEDUSA4 Personal permet aux utilisateurs de personnaliser leurs palettes d'outils pour répondre à des exigences simples ou plus complexes, en sélectionnant un jeu d'outils de base ou complet dans l'option voir > jeux de palette d'outils.
Customisable Tool Trays MEDUSA4 Personal allows users to customise their tool trays for simple or more complex requirements, by selecting a basic or complete set of tools from the View>Set of tooltrays option.
Devenez la star d'un soir avec ce verre à vin musical orné d'or en jouant des airs simples ou plus complexes comme la Symphonie no 9 de Beethoven!
This musical wine glass decorated with gold will make you the talk of the evening, as it can play simple or more complex musical pieces, such as Beethoven's Symphony No. 9!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
