Ces séquences de probabilité évoluent sur une variété statistique appelée simplexe sémantique.
Vectors of action probabilities lie in a statistical manifold called semantic simplex.
On passe au simplexe comme présenté dans l'exemple.
We switch to simplex as shown in the example.
On peut régler la vitesse de convergence de l'algorithme en réduisant progressivement les contractions du simplexe.
The algorithm convergence speed may be adjusted by reducing simplex contractions gradually.
Une forme simplexe est une forme d'apparence simple mais qui intègre une complexité invisible.
A simplex form is one seemingly simple but incorporating invisible complexity.
Il faut alors résoudre le simplexe en incorporant le delta et vérifier ses différents critères d'optimalité.
We must then solve the simplex by incorporating the delta and check its various optimality criteria.
Un objet « simplexe » présente donc une apparence simple mais qui intègre intelligemment sa fonctionnalité.
A "simplex" object therefore has a seemingly simple appearance but cleverly integrates its functionality.
Nous introduisons la notion d'angle simplexe, de courbure moyenne discrète et de paramètre métrique à chaque sommet du maillage.
We introduce the notion of simplex angle, discrete mean curvature and metric parameter at each vertex of the mesh.
On montre comment la subdivision chromatique d'un simplexe peut être retrouvée en considérant des notions combinatoires de chemins dirigés.
We show how chromatic subdivisions of a simplex can be recovered by considering combinatorial notions of directed paths.
Les symptômes du virus herpes simplexe se déclarent en général une semaine après la contamination, mais prennent parfois plus longtemps à apparaître.
The symptoms of herpes simplex virus usually occur a week after infection, but sometimes take longer to appear.
Il n'existe pas de simplexe monostatique en dimensions jusqu'à 8.
There are no monostatic simplices in dimension up to 8.
Pour finir, on ne travaille pas avec le tableau simplexe, mais avec un tableau réduit.
Finally, a reduced table as opposed to the simplex table is used.
Connexion simplexe (unidirectionnelle) créée pour sécuriser des échanges.
Simplex (one-way) connection created to secure data exchanges.
La recherche de l'optimum de la mesure s'appuie sur le principe du simplexe, adapté à notre situation.
The search for the optimum measurement is based on the principle of the simplex, adapted to our situation.
