Vertaling van "simplifier les structures" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simplify structures
La mise en réseau des processus et participants au système de santé doit ainsi permettre d'améliorer et de simplifier les structures et processus afférents.
The objective is to improve and simplify structures and procedures by networking all processes and stakeholders in the health care system.
L'OMS s'emploie, quant à elle, à simplifier les structures et à accroître la transparence des procédures.
In WHO, efforts are under way to simplify structures and make procedures more transparent.
Un plan de réforme de l'organisation portuaire a également été proposé en vue de simplifier les structures et de permettre que les services de débardage et d'autres services soient assurés sur licence par des opérateurs de terminaux et des entreprises portuaires.
A plan was also proposed to restructure port organization by simplifying structures and establishing the use of terminal operators and port companies providing cargo handling and other services under licence.
Il s'agit notamment de simplifier les structures, d'accroitre le potentiel de gains et de se détacher des zones non rentables.
This includes simplifying structures, expanding revenue-generating potential and eliminating unprofitable areas.
Comprendre la grammaire des cas peut simplifier les structures de phrases complexes en linguistique.
Understanding case grammar can simplify complex sentence structures in linguistics.
L'espace quotient aide à simplifier les structures algébriques complexes en regroupant les éléments équivalents.
The factor space helps simplify complex algebraic structures by grouping equivalent elements together.
En programmation, la transposition de matrice est souvent utilisée pour simplifier les structures de données.
In programming, matrix transposition is often used to simplify data structures.
De quoi simplifier les structures et renforcer leur assise financière.
L'invention a pour but de simplifier les structures internes d'une transmission et d'un embrayage.
Internal structures of a transmission and a clutch are simplified.
Pour pouvoir libérer notre esprit des tâches complexes, nous devons simplifier les structures de nos organisations.
In order to free our minds for complex work, we need to simplify our organizational structures.
Les négociations doivent faire un effort marqué pour simplifier les structures tarifaires de tous les membres en renforçant la base du système harmonisé.
Negotiation should make a determined effort to simplify the tariff structure of all members, by reinforcing the harmonised system basis.
La réorganisation des activités hedge fund et leveraged finance permet à la fois de simplifier les structures et d'améliorer l'efficacité dans la prospection des marchés.
This restructuring of hedge fund and leveraged activities will both ensure a simplification of structures and lead to increased efficiency in market development.
Elles ont jugé particulièrement important de simplifier les structures financières, de moins fragmenter les activités et de les regrouper en créant des fonds d'affectation spéciale pluriannuels, multidonateurs et thématiques.
They emphasized the importance of simplifying financial structures, reducing fragmentation and consolidating activities by establishing multi-year, multi-donor thematic trust funds.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
