L'astuce est décrite ici sous forme de simulation dans le tableau ci-dessous.
Formation et simulation dans le domaine des armes à feu et munitions.
Plusieurs spécialités de la médecine ont intégré la simulation dans la formation des résidents.
Many of the medical specialties have integrated simulation into their curriculum to teach residents.
Ce service vous permet de devenir opérationnel en un instant et facilite l'intégration de la simulation dans votre programme éducatif.
This service gets you up and running quickly and facilitates the integration of simulation into your educational curriculum.
Une simulation dans différents domaines médicaux et industriels peut être fournie.
Simulation in various medical and industrial fields can be catered for.
Ce titre combine réalisme et simulation dans un environnement avec une haute qualité graphique.
This title combines realism and simulation in a high-quality graphic environment.
Celestia est un programme innovant qui fournit une simulation dans l'espace cosmique en trois dimensions.
Celestia is an innovative program that provides outer space simulation in three dimension.
Targate est un jeu en ligne gratuit de stratégie, de gestion et de simulation dans l'espace.
Targate is a free game of strategy, management and simulation in space.
Au fil du temps, l'idée de la simulation dans les jeux d'ordinateur est devenu réel.
Over time, the idea of simulation in computer games has become real.
Cependant l'utilisation de la simulation dans le domaine des eaux usées requiert encore un niveau d'expertise élevé.
Nevertheless the use of simulation in the wastewater treatment field requires high expertise.
J'ai donc décidé de lancer une simulation dans mon propre univers de fiction.
So I decided to run a simulation in my own fictional universe.
Attentes et apports de la simulation dans le monde de la santé
Expectations and contributions of simulation in the health world
Ce croisement méthodologique amène toutefois à revoir le positionnement de la simulation dans le design de recherche.
Nevertheless this methodological combination leads to review the positioning of simulation in the research design.
