Parking difficile, a dû laisser la voiture dans un site distant.
Parking difficult, had to leave the car in a remote site.
Accordez un accès à votre domicile depuis un site distant.
Grant controlled access to your home from a remote site.
Vos fichiers sont chiffrés avant d'être transférés vers notre site distant sécurisé.
Your files are encrypted before they are transferred to our secure, remote location.
En plus de cela, l'utilisateur peut avoir la possibilité d'agir sur ce site distant.
Additionally, users may be given the ability to affect the remote location.
Un deuxième serveur est mis en place localement ou sur un site distant.
A second server is provided locally or on a remote site.
Chaque site distant doit avoir plusieurs serveurs d'impression pour la redondance.
Each remote site must have multiple print servers for redundancy.
La surveillance énergétique des compteurs intelligents est disponible sur un site distant.
Energy monitoring of smart meters is available from remote site.
La valeur finale est le nombre d'octets téléchargés depuis le site distant.
The final value is the number of bytes downloaded from the remote site.
Vérifiez le site distant pour des conditions d'alarme.
Check the remote site for alarm conditions.
Vous alerte lorsque vous tentez de déplacer des fichiers sur le site distant.
Alerts you when you attempt to move files on the remote site.
Sinon, vérifiez le nombre et essayez un appel manuel du site distant.
If not, verify the number and try a manual call from the remote site.
Vous devez avoir défini une connexion à un site distant pour exécuter des rapports de workflow.
You must have a remote site connection defined to run the workflow reports.
Les utilisateurs accèdent au site distant lorsqu'ils affichent vos pages dans un navigateur.
Users access the remote site when they view your pages in a browser.