We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sites implies
Le simple fait d'accéder à l'un de nos sites implique que vous acceptiez sans réserve les termes et conditions définies dans la présente notice légale et que vous vous engagiez à la respecter
The simple fact of entering one of our sites implies that you have accepted without reservation the terms and conditions defined in the present legal notice and that you undertake to respect the provisions therein.
Notre travail de réhabilitation de sites implique beaucoup plus que des réparations matérielles - il s'agit de valeurs, d'identités et d'appartenance sociale.
Our work in rehabilitating sites implies much more than architectural repairs - it's about values, identities&belonging.
La visite de nos sites implique une acceptation de ces conditions.Veuillez les lire attentivement.
Visiting our sites implies an acceptance of these conditions. Please read them carefully.
Tout accès aux Sites implique l'application et l'acceptation des présentes CGU.
All accessing of the Sites implies the application and acceptance of the present T&Cs.
Votre accès à ces sites implique vos seuls risques et responsabilités.
Your access to these sites involves your sole risk and liability.
Passer d'études descriptives à une analyse plus complexe des sites implique de recourir à de nouveaux défis méthodologiques tels que la cartographie des valeurs intangibles et le lien entre images du passé et paysages d'aujourd'hui.
A shift from descriptive studies about war sites to more complex process analysis implies new methodological challenges, such as the mapping of intangible values and linking images of the past with landscapes of today.
L'accès à ces sites implique de lire et d'accepter les normes d'utilisation de ces pages avant d'en faire l'utilisation.
When entering these sites, you must review and accept the rules of use for this page before using it.
L'intégration des pays et des sites implique l'élaboration de plans d'intégration y compris la réalisation des consultations avec les partenaires et les intervenants comme étant une étape fondamentale dans ce processus.
The integration of countries and sites involves developing integration plans including consultations with partners and stakeholders as a fundamental step in this process.
Le simple fait d'accéder à l'un de nos sites implique que vous acceptiez sans réserve les termes et conditions définies dans la présente notice légale et que vous vous engagiez à la respecter.
By accessing one of our websites you are accepting the terms and conditions set out in this legal notice and agree to abide by them.
Sécuriser de grands sites implique le déploiement de réseaux IP complexes pour connecter à la salle de contrôle les caméras de vidéosurveillance, les équipements de contrôle d'accès et les systèmes d'alarme.
Securing large sites involves the deployment of complex IP networks to connect CCTV cameras, access control equipment and alarm systems to the control room.
La stratégie de base pour la restauration de ces sites implique l'excavation de matériaux contaminés et leur transfert à l'IGLTD.
The basic remediation strategy at all sites will involve the excavation of the contaminated material and transfer to the LTWMF.
En outre, vous reconnaissez que votre utilisation du service et de nos sites implique l'utilisation du service Recaptcha Invisible, qui est assujetti aux Règles de confidentialité et aux Conditions d'utilisation de Google.
You further acknowledge that your use of the Service and our websites includes your use of the Invisible Recaptcha service, which is subject to the Google Privacy Policy and Terms of Use.
L'utilisation des Sites implique que vous reconnaissez et acceptez que vos données à caractère personnel soient transférées et traitées aux États-Unis, conformément à la description fournie dans la présente Politique.
By using the Sites, you acknowledge and consent to the transfer and processing of your personal data in the United States as described in this Policy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.