We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
HTTPS websites
Néanmoins, le fait que le nombre de sites Web HTTPS ait augmenté est une bonne chose.
Nevertheless, the fact that the number of HTTPS websites has increased is a good thing.
Si cette option est désactivée, les clients ne pourront pas vérifier la réputation de sites Web HTTPS.
If this option is disabled, clients will not be able to check the reputation of HTTPS websites.
Du point de vue de l'utilisateur, cette mise en proxy est pratiquement transparente et l'utilisateur peut interagir avec des sites web HTTPS sécurisés comme d'habitude.
From a user's point of view, this proxying is virtually seamless, and they can interact with secure HTTPS websites like normal.
Et comme il ne verra pas ce que vous faites en ligne (vous aurez l'impression de naviguer sur des sites Web HTTPS), il ne parviendra pas à inspecter vos paquets de données et à limiter votre vitesse pour certains services en ligne.
And since they won't see what you do online (it'll just look like you're browsing HTTPS websites), they won't manage to inspect your data packets, and throttle your speeds for specific online services.
Les sites web HTTPS doivent être authentifiés par un serveur via une couche de socket sécurisée, plus communément appelée certificat SSL.
HTTPS websites are required to be authenticated by a server via a secure socket layer, more commonly referred to as an SSL certificate.
Si vous finissez par utiliser un réseau WiFi non crypté, vous pouvez ajouter une petite couche de sécurité, mais plutôt utile, en naviguant uniquement sur les sites Web HTTPS.
If you somehow end up using an unencrypted WiFi network, you can add a small but rather useful layer of security by only browsing HTTPS websites.
Il s'agit de la version sécurisée d'une adresse HTTP standard et les données transférées vers et depuis les sites web HTTPS sont cryptées.
This is the secure form of the standard HTTP address, and data transferred to and from HTTPS websites is encrypted.
La plupart des routeurs ne peuvent pas bloquer des sites web HTTPS, ce qui signifie que vous ne pourrez pas bloquer efficacement YouTube en utilisant simplement les outils de filtrage du routeur.
Most routers cannot block HTTPS websites, which means you won't be able to effectively block YouTube using just your router's filtering tools.
Vous pouvez utiliser la redirection vidéo HTML5 et la redirection du contenu du navigateur pour rediriger les sites Web HTTPS.
TLS and browser content redirection You can use browser content redirection to redirect HTTPS websites.
Vous pouvez utiliser la redirection vidéo HTML5 pour rediriger les sites Web HTTPS.
You can use HTML5 video redirection to redirect HTTPS websites.
Analyse HTTPS Les sites web HTTPS sont de plus en plus courants, c'est pourquoi les éditeurs de malwares trouvent des moyens de glisser leur produit à l'intérieur de ces pages protégées.
HTTPS Scanning As HTTPS websites become more common, malware producers are finding ways to slip their product into even these protected pages.
Ainsi, alors que vous pourriez théoriquement simplement utiliser un VPN et éviter les sites Web HTTP, il est beaucoup plus sûr de s'en tenir aux sites Web HTTPS ET d'utiliser également un VPN.
So, while you could theoretically just use a VPN and avoid HTTP websites, it's much safer to stick to HTTPS websites AND use a VPN too.
Les certificats sont accordés aux sites Web HTTPS par l'intermédiaire des autorités de certification sous la forme d'une sorte d'arborescence.
Certificates are granted to HTTPS websites through Certificate Authorities in a sort of tree like structure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
