Délai d'attente pour la mise en service de la demande: 80 est le timeout pour le socket layer.
Timeout for the service request setting: 80 is the timeout for the socket layer.
Lorsque vous entrez des informations confidentielles (comme le numéro de carte de crédit et / ou numéro de sécurité sociale) sur le formulaire de commande de notre site, nous cryptons l'information en utilisant le protocole socket layer technology (SSL).
When you enter sensitive information (such as credit card number and/or social security number) on our registration or order forms, we encrypt that information using secure socket layer technology (SSL).
Nous utilisons un cryptage sécurisé socket layer (SSL) pour protéger la transmission de l'information que vous nous soumettez lorsque vous utilisez nos formulaires en ligne sécurisés.
We use secure socket layer (SSL) encryption to protect the transmission of the information you submit to us when you use our secure online forms.
Nous utilisons également une protection SSL (socket layer technology) pour certaines informations spécifiques comme votre login ou vos informations de paiement.
We also use secure socket layer technology (SSL) for specific types of information, such as your login and payment information.
Par exemple, si et quand vous fournissez des informations de carte de crédit, nous utilisons le cryptage sécurisé socket layer (SSL) pour les protéger.
For example, if and when you provide credit card information, we use secure socket layer (SSL) encryption to protect it.
Les données de votre carte bancaire sont traitées par le biais d'une connexion SSL (secured socket layer).
Your bank card details are processed using a SSL (secured socket layer) connection.
Ces informations sont traités par Verisign pour terminer votre transaction, et sont cryptées avec une technologie socket layer(SSL).
This information is processed through Verisign for the purpose of completing your transaction, and is encrypted through secure socket layer (SSL) technology.
Les paiements sont sécurisés par le système SSL (secoure socket layer).
Payment will be secured by the SSL System (secure socket layer)
Par exemple, nous utilisons le socket layer (SSL) pour transférer des informations personnelles sur Internet.
For example, we use secure socket layer (SSL) technology to transfer personal information over the Internet.
Les fichiers sont transférés via un https Socket Layer sécurisé
Files are transferred through a secure https socket layer
Les renseignements personnels recueillis à l'aide des fonctionnalités en libre-service sont protégés grâce à l'utilisation de la technologie Socket Layer sécurisée.
Personal information collected using self-service functionality is protected through the use of secure socket layer technology.
Le règlement de l'achat peut à votre convenance être effectué par carte de crédit, carte de débit (nous utilisons la méthode d'encryptage Socket Layer pour encrypter le transfert de vos données) ou transfert bancaire.
Payment of the purchase price may, at your choice, be performed via credit card, debit card (we use the Secure Socket Layer encryption method for encrypting the transfer of your personal data) or via bank transfer.
Lorsque vous entrez des informations sensibles (telles que numéro de carte bancaire ou mot de passe, dans les champs prévus à cet effet), nous encryptons ces informations grâce à la technologie Socket Layer (SSL).
If you provide sensitive information (e.g. credit card number or password in the appropriate fields), we encrypt this information with the help of socket layer technology (SSL).
