Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sockets raw
Geflecteerde vorm van socket raw
Vertaling van "sockets raw" in Engels
raw sockets
Ceci diffère de nombreuses autres implémentations des sockets raw.
This differs from many other implementations of raw sockets.
Lors de la préparation des tests, nous avons appris qu'avoir des sockets raw actives réduisait les performances.
When preparing the tests we learned that having any active raw sockets destroys performance.
Une utilisation possible des sockets raw est de développer de nouveaux protocoles de couche transport en espace utilisateur.
One possible use case for raw sockets is the implementation of new transport-layer protocols in user space.
Les sockets raw sont en général peu portables et devrait être évitées dans les programmes destinés à être portables.
RAW sockets are generally rather unportable and should be avoided in programs intended to be portable.
Lorsqu'un paquet est reçu, il est passé à toutes les sockets raw qui ont été attachées à son protocole avant d'être transmis aux gestionnaires des autres protocoles (par exemple les modules des protocoles du noyau).
When a packet is received, it is passed to any raw sockets which have been bound to its protocol before it is passed to other protocol handlers (e.g., kernel protocol modules).
Uniquement valide pour les sockets raw.
Only valid for raw sockets.
Notez que les sockets packet ne réassemblent pas les fragments IP contrairement aux sockets raw.
Note that packet sockets don't reassemble IP fragments, unlike raw sockets.
Ceci signifie que les sockets raw ne servent en général que pour les nouveaux protocoles ou les protocoles sans interface utilisateur (comme ICMP).
This means raw sockets are usually only needed for new protocols or protocols with no user interface (like ICMP).
Linux 2.0 validait aussi une compatibilité bogue-à-bogue avec BSD pour les sockets raw avec cette option, mais cela a été éliminé dans Linux 2.2.
Linux 2.0 also enabled BSD bug-to-bug compatibility options (random header changing, skipping of the broadcast flag) for raw sockets with this option, but that was removed in Linux 2.2.
Ceci n'est valable que pour les sockets raw, et sert par exemple pour les démons RSVP de l'espace utilisateur.
Only valid for raw sockets. This is useful, for instance, for user-space RSVP daemons.
Les sockets raw peuvent capturer tous les protocoles sous Linux, même les protocoles comme ICMP ou TCP qui ont un module dans le noyau.
Raw sockets may tap all IP protocols in Linux, even protocols like ICMP or TCP which have a protocol module in the kernel.
EPERM L'utilisateur n'a pas la permission d'ouvrir des sockets raw.
EPERM The user doesn't have permission to open raw sockets.
Demande à Nmap d'envoyer les paquets par le biais des sockets raw IP plutôt que d'envoyer des trames de niveau inférieur en Ethernet.
Asks Nmap to send packets via raw IP sockets rather than sending lower level ethernet frames.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sockets raw in het Frans
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 21 ms.
