Le sol fertile ici assure une croissance abondante des cultures à chaque saison.
The fertile soil here ensures that crops grow plentifully every season.
Ils aident en outre à lutter contre l'érosion du sol fertile.
La présence du compagnon blanc indique un sol fertile dans le champ.
Elle a choisi une maison avec un jardin au sol fertile pour cultiver ses plantes.
La pousse a émergé du sol fertile après des semaines de soins attentifs.
The sprout emerged from the rich soil after weeks of careful nurturing.
Sans bon matériel végétal, même un sol fertile ne donnera pas les résultats espérés.
Without good-quality plant material, even rich soil won't give the expected results.
Ils ont choisi ce champ, car son sol fertile favorise la croissance rapide du maïs.
They chose this field because its fertile soil helps the corn grow quickly.
Les jardiniers impatients admiraient les semis en boutons perçant le sol fertile.
Eager gardeners admired the budded seedlings peeking through the fertile soil.
La principale condition pour sa croissance réussie - un bon sol fertile.
The main condition for its successful growth - a good fertile soil.
Il préfère ce genre de conditions à un sol fertile et humide.
It prefers these kind of conditions to moist fertile soil.
Sous l'ombre tropicale, le caféier prospérait dans un sol fertile.
Beneath the tropical shade, the coffee bush flourished in rich soil.
Pour leurs cultures, ces plantes nécessitent un sol fertile moyennement compacte.
For their crops, these plants require a moderately compact fertile soil.
Sous la culture allouer un endroit ensoleillé avec un sol fertile.
Under the culture allocate a sunny place with fertile soil.