Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
solistenmf
Vertaling van "soliste" in Engels
Definitie
Le chef d'orchestre tient en retrait ce soliste pour le concert télévisé.
The conductor keeps that soloist in reserve for the televised concert.
La soliste a réussi à interpréter cette aria difficile avec une grande douceur.
The soloist managed to perform this difficult aria with great delicacy.
Le pianiste soliste a enchanté la foule avec son interprétation passionnée de morceaux classiques.
The solo pianist enchanted the crowd with her passionate interpretation of classical pieces.
Dans cet opéra, la prière finale est écrite comme une section soliste pour baryton.
In this opera, the final prayer is written as a solo section for baritone.
Il a accompagné le soliste à vue, en suivant chaque nuance parfaitement.
He accompanied the soloist at sight, following every nuance perfectly.
Cet orchestre lui permettra de prendre son envol comme violoniste soliste.
This orchestra will let her spread her wings as a violin soloist.
Ils cherchent un soliste capable d'improviser pendant les passages de jazz.
They're looking for a soloist who can improvise during the jazz sections.
Elle fera ses débuts comme soliste avec l'orchestre le mois prochain.
She will make her début as a soloist with the orchestra next month.
Chaque soliste a répété sa partie séparément avant la répétition générale avec l'orchestre.
Each soloist rehearsed their part separately before the full run-through with the orchestra.
Au lieu de rejoindre un groupe, elle a suivi sa propre voie comme soliste.
Instead of joining a band, she ploughed her own furrow as a soloist.
Mon frère préfère le concerto pour piano parce qu'il met vraiment le soliste en valeur.
My brother prefers piano concertos because they really put the soloist in the spotlight.
La soliste soprano a impressionné le public avec un long contre-ut parfaitement tenu.
The soprano soloist wowed the audience with a long, perfectly sustained high C.
Le critique a décrit le soliste comme un virtuose glacé, prisonnier de sa technique parfaite.
The critic described the soloist as a cold virtuoso, trapped in his flawless technique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor soliste in het Frans
Suggesties
guitare soliste
130
instrument soliste
1430
soliste invité
560
voix soliste
390
pianiste soliste
360
Resultaten: 4987. Exact: 4987. Verstreken tijd: 45 ms.
