We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
antifreeze solution
anti-freeze solution
anti-icing solution
antifreeze
antifreezing solution
anti-freeze solution/coolant
anti-freezing solution
Pensez également à utiliser une solution antigel non toxique pour les animaux.
Une solution antigel appropriée doit être utilisée pour éviter le gel lorsque cela est nécessaire.
A suitable antifreeze solution shall be used to prevent freezing when necessary.
Les emballages extérieurs doivent être remplis d'une matière saturée d'eau telle qu'une solution antigel ou un rembourrage humidifié.
Outer packagings should be filled with water saturated material such as an anti-freeze solution or wetted cushioning.
Le fonctionnement du moteur ne nécessite pas d'essence ni d'autre type de carburant; le moteur utilise un liquide haute pression à recirculation (mélange d'eau et de solution antigel) pour actionner la turbine.
The engine does not require gasoline or any type of fuel to operate, it uses re-circulating high pressure liquid (mixture of water and anti-freeze solution) to turn the turbine.
Le composé polyhydroxylé mélangé à ladite solution antigel peut être choisi dans le groupe incluant : le glycérol; le mannitol; le sorbitol; le lactulose; le xylitol; le lévulose; le sucrose; le glucose; une combinaison de ceux-ci.
The polyhydroxylated compound mixed to said anti-icing solution can be selected from the group comprised of: glycerol; mannitol; sorbitol; lactulose; xylitol; levulose; sucrose; glucose; a combination thereof.
Lors de la production de chaleur en hiver, l'appareil de régénération peut effectuer des opérations de régénération de solution antigel, de récupération de chaleur et de pompe à chaleur dans un mode sans gel, empêchant la solution antigel de geler.
When producing heat in winter, the regeneration apparatus can perform anti-icing solution regeneration, heat recovery and heat pump operations in a frost-free manner, preventing the anti-icing solution from freezing.
La solution antigel est généralement recommandé d'être un mélange d'éthanol et d'eau.
The antifreeze solution is generally recommended to be a mixture of ethanol and water.
refroidissement par évaporation de piles à combustibles utilisant une solution antigel
evaporative cooling of fuel cells employing antifreeze solution
le procédé est caractérisé par l'utilisation d'une solution antigel insoluble dans l'eau
the method is characterized by using a water-insoluble antifreeze solution
Dispositif rempli d'une solution antigel et équipé d'un capteur de pression, qui indique l'équivalent en eau de la couche de neige.
Device filled with antifreeze solution and fitted with a pressure sensor which indicates the water equivalent of the snow cover.
Toute solution antigel ne peut pas remplacer complètement l'eau déminéralisée et ne peut pas être utilisé pendant une longue période tout au long de l'année.
Any antifreeze solution cannot completely replace deionized water and cannot be used for a long time throughout the year.
Dans la plupart des cas, le fluide caloporteur est chauffé à la température optimale de l'eau, mais on peut utiliser l'éthylène glycol, ou d'une solution antigel.
In most cases, the coolant is heated to the optimum temperature of the water, but can be used ethylene glycol, or antifreeze solution.
La lumière du soleil chauffe une solution antigel circulant à travers les panneaux, qui est ensuite pompée vers un échangeur de chaleur où la chaleur de la solution est transférée dans le réservoir d'eau de votre maison.
Sunlight heats an antifreeze solution circulating through the panels, which is then pumped to a heat exchanger where the solution's heat is transferred to your home's water tank.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
