C'est vous qui décidez comment se comporte votre solution auditive.
Disponible en trois niveaux de performances, il propose aux patients une solution auditive qui répond à leurs besoins.
Available in three performance levels, it offers a hearing solution to fulfill clients' needs.
Trouver une solution auditive devrait être un processus facile, inclusif et adapté à la personne qui en a besoin.
Finding a hearing solution should feel easy, inclusive and tailored to the person who needs it.
Dans certains grands bâtiments, la qualité acoustique peut laisser à désirer, ce qui constitue un problème pour toute solution auditive.
In some large buildings, the acoustics may be poor which can be a challenge for any hearing solution.
Les enfants d'âge scolaire ont besoin d'une solution auditive leur permettant de participer pleinement en classe et dans leurs activités.
School-aged children require a hearing solution which allows them to participate in and outside of the classroom.
Davantage que faire appel à un appareil médical, elles utiliseraient une solution auditive high-tech reflétant leur style et leur personnalité.
Rather than wearing something that feels like a medical device, they can wear a high-tech hearing solution that suits their style and personality.
Afin de procurer à chaque patient la solution auditive optimale, nous nous engageons à leurs côtés dans toutes les étapes de la procédure clinique.
In order to provide each patient with the optimal hearing solution, we are committed to supporting all stages of the clinical process.
Cette nouvelle solution auditive délivre une qualité sonore remarquable et dispose de fonctions binaurales avancées qui aident les utilisateurs à entendre toutes les conversations de manière optimale, y compris sur les téléphones portables.
The new hearing solution delivers amazing sound quality and advanced binaural performance features that help consumers hear their best in all of life's conversations, including those on mobile phones.
À un certain moment, l'utilisateur d'appareils auditifs aura besoin d'une amélioration avec de nouvelles technologies ou en ajoutant davantage d'appareils à la solution auditive actuelle.
At a given point of time the hearing instrument user will need an improvement either from new technologies or by adding more devices to the present hearing solution.
Les composants technologiques modernes entrent en ligne de compte pour déterminer le prix d'une aide auditive, mais ils ne constituent pas la totalité du prix de votre solution auditive.
The modern technological components factor into the price of a hearing aid - but they aren't all that goes into the value of your hearing solution.
Votre rôle en tant qu'audioprothésiste est crucial lorsqu'il s'agit de trouver la solution auditive la mieux adaptée aux enfants souffrant de perte auditive et de procurer l'assistance nécessaire à toute la famille.
Your role as hearing care professional is crucial when it comes to finding the right hearing solution to children with hearing loss as well as giving the entire family the support they need.
Lors de votre rendez-vous de suivi, vous et votre audioprothésiste pouvez passer en revue les informations rassemblées afin de mieux comprendre, informer et personnaliser la solution auditive qui vous conviendra le mieux.
At your follow-up appointment, you and your hearing care professional can review all of the gathered information together to better understand, inform and personalize a hearing solution that will work best for you.
Essayez la solution auditive prêt-à -porter la plus discrète au monde conçue pour les pertes unilatérales.
Experience the world's most discreet ready-to-wear hearing solution for people with unaidable hearing loss in one ear.
