We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quand les protéines s'associent, le rayon hydrodynamique moyen de la solution augmente.
As proteins associate, the average hydrodynamic radius of the solution increases.
Ce solution augmente la tension superficielle du polymère et disperse les gouttes générées.
This solution increases the surface tension of the polymer and disperses any drops that form.
Après avoir planté des tomates dans une serre ou dans le sol, la concentration de la solution augmente.
After planting tomatoes in a greenhouse or soil concentration of the solution increases.
Cette solution augmente non seulement la fiabilité, mais aussi la sécurité de l'installation.
This solution increases not only the reliability of the system but also its safety margin.
Cette solution augmente la sécurité, diminue les accidents, et accroit la fiabilité opérationnelle en réduisant le risque d'arrêt de production.
The solution increases safety, reduces adverse events, and gives increased operational reliability by reducing risk of stoppage in production.
La concentration en sels dissous dans la solution augmente la conductivité de cette solution.
The concentration of salts dissolved in solution increases the conductivity of that solution.
La solution augmente la transparence dans l'ensemble de la chaîne d'approvisionnement, assurant la qualité et la performance des produits.
The solution increases transparency across the entire supply chain, ensuring the quality and performance of the goods.
cette dernière est maintenue au fur et à mesure que la viscosité de la solution augmente.
the low shear condition is maintained as the viscosity of the solution increases.
La solution augmente la fiabilité de la base de données et améliore l'efficacité et la précision du système.
The solution increases the reliability of the database, improves the efficiency and accuracy of the system.
Les surfaces de travail dirigés vers une forme géométrique simple, une telle solution augmente la durabilité de l'équipement
Work surfaces directed to a simple geometric shape, such a solution increases the durability of the equipment
Le polymère s'insolubilise au fur et à mesure que la température de la solution augmente vers la température de la zone.
As the temperature of the solution increases towards the temperature in the zone the polymer becomes insolubilised.
À condition que la concentration d'ions argent dans la solution augmente suffisamment, les ions argent métalliques dissous se lient entre eux et forment une surface stable.
Under the condition that the concentration of silver ions in the solution increases enough, dissolved metallic silver ions bind together and form a stable surface.
Le sulfure d'hydrogène se décompose, mais l'hydrolyse s'accélère à mesure que l'acidité ou l'alcalinité de la solution augmente et que la température augmente.
Hydrogen sulfide decomposes, but the hydrolysis accelerates as the acidity or alkalinity of the solution increases and the temperature increases.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
