Le revêtement protecteur temporaire est alors retiré par traitement avec une solution basique.
The temporary protective coating is then removed by treatment with a basic solution.
Une solution basique contenant du silicium est ainsi récupérée.
La transestérification doit être réalisée deux fois dans les conditions décrites au présent point en utilisant une nouvelle solution basique.
Transesterfication shall be carried out twice under the conditions described in this point using a new base solution.
La brûlure causée par la solution basique a toutefois provoqué une perte de vision dans l'œil atteint.
Because of the burning caused by the base solution, the dentist lost vision in the affected eye.
Le spectre d'absorption de l'anion adénine en solution basique a été aussi mesuré.
The absorption spectrum of the adenine anion in basic solution was also measured.
Pour moi, il s'agissait simplement de trouver une solution basique pour synchroniser mes données.
For me that meant to find a basic solution to synchronize my data.
La synthèse d'alumines a également été réalisée à partir d'une solution basique d'aluminate de sodium.
Aluminas were also obtained from a basic solution of sodium aluminate.
éventuellement diluer la solution basique avec de l'eau, et
optionally, diluting the basic solution with water; and
La solution basique avec un plus.
The basic solution with a plus.
En effet, il est nécessaire dans ce cas de neutraliser les effluents par une solution basique en sortie de réacteur.
Actually, it is necessary in this case to neutralize the effluents by a basic solution at the reactor outlet.
Le prétraitement consiste à mélanger l'huile usée avec une solution basique et éventuellement un catalyseur de transfert de phase.
The pretreatment involves mixing the used oil with a basic solution and optionally a phase transfer catalyst.
Ce composant comprend également une solution basique de planification selon le point de commande et de génération automatisée de recommandations d'approvisionnement.
The component also includes a basic solution for reorder based planning and automated generation of order proposals.
L'huile usée, la solution basique et le catalyseur de transfert de phase sont mélangés à faible température.
The used oil, basic solution and phase transfer catalyst are mixed under low heat.
