Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
solution de TI
Vertaling van "solution de TI" in Engels
La mise à l'essai d'un logiciel pour une solution de TI est un processus long et complexe.
The testing of software for an IT solution is a complex and lengthy process.
Au cours des exercices précédents, l'organisation a examiné ses processus et a mis en œuvre une nouvelle solution de TI pour gérer ses enquêtes.
During the previous years, the organization has reviewed its processes and implemented a new IT solution to manage its investigations.
Les données sont maintenant fragmentées, mais une solution de TI intégrée doit bientôt être mise en place, ce qui devrait permettre d'accroître l'efficacité.
Data is now fragmented but an integrated IT solution is to be implemented soon which is expected to increase efficiency.
Toutefois, la pratique exemplaire indique que l'on ne peut pas obtenir des économies complètes alors que l'on met en œuvre une nouvelle solution de TI.
However, leading practice suggests that full savings could not be achieved simultaneously with the implementation of a new IT solution.
La première consiste à déterminer les résultats qu'une nouvelle solution de TI pour la paye et que le regroupement des conseillers en rémunération offriraient au gouvernement.
The first is to identify what outcomes that a new pay IT solution and consolidation of compensation advisors would afford the government.
Pour veiller à ce que la solution de TI réponde aux besoins de l'utilisateur, elle doit être configurée et personnalisée.
In order to ensure the IT solution meets the needs of the user, it must be configured and customized.
Le succès doit être évalué relativement aux progrès des divers projets qui constituent l'initiative, y compris la transformation opérationnelle, la gestion du changement et toute nouvelle solution de TI.
Success must be assessed for progress on implementing the various projects that make up the initiative, including the business transformation, change management and any new IT solution.
Souvent, quand les renseignements étaient reçus, ils étaient désuets ou inexacts parce qu'ils ne tenaient pas compte des changements plus récents à la solution de TI, aux processus ou aux exigences, lesquels évoluaient continuellement.
Often, when the information was received it was out-of-date or inaccurate because it did not reflect more recent changes to the IT solution, processes or requirements which were evolving on a continual basis.
L'équipe de l'étude a appris que de nombreux ministères et organismes avaient soulevé des préoccupations par rapport à la capacité de la solution de TI à répondre aux besoins de leur organisation en matière de paye.
The study team heard that many departments and agencies raised concerns about the IT solution's ability to meet the pay needs of their organization.
Même si les économies d'ensemble n'ont pas changé, la source des économies a changé considérablement alors que les fonctions anticipées de la solution de TI étaient mieux comprises.
Though the overall savings did not change, the source of the savings did change significantly as the anticipated functionality of the IT Solution was better understood.
Nous sommes la solution de TI et nous serons responsables de la transmission de l'information à partir de la liste jusqu'aux compagnies aériennes en ce qui concerne la décision d'autorisation ou d'interdiction de vol.
We're the IT solution, and we'll be responsible for the conveyance of the information from the list back to airlines in terms of a board or no-board decision.
Les environnements de bac à sable (c'est-à-dire, les environnements de tests isolés) n'étaient pas disponibles ou n'étaient pas disponibles pendant suffisamment de temps pour le véritable lancement de la solution de TI.
Sandbox environments (that is, isolated testing environments) were either not available or not available for a sufficient period for the real go-live IT solution.
La solution de TI personnalisée a accru l'automatisation et a réduit le temps de traitement des commandes, entraînant une diminution de 20 % des frais d'exploitation relatifs à l'expédition sur 12 mois.
The customized IT solution increased automation and reduced order processing time, resulting in a 20% reduction of shipping-related operating costs over 12 months.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor solution de TI in het Frans
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 70 ms.
