Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
solution de fixage
Vertaling van "solution de fixage" in Engels
fixer solution
Le lavage n'éliminera pas ces composés, car ils ne sont solubles que dans une solution de fixage fraîche.
The washing step will not remove these compounds because they are only soluble in a fresh fixing solution.
Cette méthode ne laisse que de la solution de fixage pure dans la couche de gélatine et, s'il s'agit d'épreuves, également dans le papier.
The procedure leaves only pure fixing solution in the gelatin layer and, in the case of prints, also in the paper base.
Le procédé décrit sert à récupérer le sulfure d'argent contenu dans une solution de fixage photographique épuisée, qui contient de l'argent.
A process is disclosed for recovering silver sulfide from a spent photographic fixer solution, which contains silver.
Le précipité est isolé de la solution de fixage, pour en extraire l'argent, ce qui permet le recyclage de la solution de fixage.
The precipitate is isolated from the fixer solution to remove silver thereby and hence enable recycling of the fixer solution.
On peut récupérer de l'argent d'une solution de fixage photographique en faisant circuler la solution dans une unité séparée d'une unité principale, mais reliée à celle-ci.
Silver is able to be recovered from a photographic fixing solution by circulating the solution through a unit separate from, but connected to, a main unit.
SOLUTION DE FIXAGE, PROCÉDÉ DE FIXAGE, DISPOSITIF DE FIXAGE, PROCÉDÉ DE FORMATION D'IMAGES ET APPAREIL DE FORMATION D'IMAGES
FIXING SOLUTION, FIXING METHOD, FIXING DEVICE, IMAGE FORMING METHOD AND IMAGE FORMING APPARATUS
Ladite tête (10) de projection de la solution de fixage est adaptée pour projeter une solution (solution de fixage) renfermant le composé constitutif de la couche.
The fixing solution head (10) is adapted to emit a solution (fixing solution) containing the layer compound.
Ce procédé convient particulièrement pour traiter la solution de fixage en vue de la recycler, ce qui permet de réduire considérablement les coûts en solutions de fixage et la pollution de l'environnement.
The process is particularly suited for treating the fixer solution in a manner which enables recycling of the solution giving rise to considerable reduction in cost of fixer solution and reduced environmental pollution.
COMPOSITIONS DE SOLUTION DE FIXAGE ET DE DÉCOR DE TAPIS
CARPET DECOR AND SETTING SOLUTION COMPOSITIONS
Le procédé consiste à introduire un réactif d'hydrosulfure dans la solution de fixage, qui contient l'argent, afin de précipiter le sulfure d'argent, tout en maintenant les niveaux de pH et de thiosulfate de la solution de fixage, pour permettre sa réutilisation.
The process comprises introducing a hydrosulfide reagent into the fixer solution, which contains silver, to precipitate silver sulfide while maintaining pH and thiosulfate levels in the fixer to allow for reuse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor solution de fixage in het Frans
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 36 ms.
