Vertaling van "solution de rechange devrait" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
alternative should
alternative would
Si une méthode de dépôt précise repose sur des technologies non éprouvées sur le site du projet, il serait justifié de faire valoir que la solution de rechange devrait être exclue.
If a specific deposition method relies on unproven technology at the project site, then it could justifiably be argued that the alternative should be excluded from further consideration.
Si une méthode d'entreposage précise s'appuie sur une technologie dont l'efficacité n'a pas été démontrée dans le contexte du site à l'étude, il serait possible de faire valoir que la solution de rechange devrait être éliminée.
If a specific disposal method relies on technology that has not been demonstrated to be effective in the context of the site under consideration, then it could justifiably be argued that the alternative should be excluded from further consideration.
De façon générale, je pense que la solution de rechange devrait être que tout soit public.
Cette solution de rechange devrait pouvoir protéger la citerne de manière sûre dans toutes les conditions d'utilisation.
The alternative would be able to protect the tank in a safe manner in each operating condition.
En outre, la Commission conclut que l'aide d'État potentiellement accordée aux bénéficiaires de la solution de rechange devrait être déclarée compatible et constitue un élément indispensable des engagements sur la base desquels les mesures d'aide en faveur de RBS ont été considérées comme compatibles,
Furthermore, the Commission concludes that the potential State aid to beneficiaries from the alternative package should be declared compatible as a necessary part of the commitments on the basis of which the aid measures in favour of RBS are declared compatible,
La solution de rechange devrait aussi entraîner une perte de part de marché allant jusqu'à 3 %, si l'on tient uniquement compte du dispositif d'incitation au transfert.
It would amount to up to 3 %, if one takes into account only the Incentivised Switching Scheme.
Cette solution de rechange devrait pouvoir protéger la citerne de manière sûre dans toutes les conditions d'utilisation.
The alternative would be able to protect the tank in a safe manner in each operating condition.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
